De Echo Lyrics in English Neton Vega

Below, I translated the lyrics of the song De Echo by Neton Vega from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I'm a kid, I get the business
Over on Fourth they see me go by
I prove it to them with deeds
I'm very reserved, I never talk too much
The vest strapped to my chest
The rifles are black, the ride is too
I courted a lady
We drank champagne with an ocean view
In fact, I'm never gonna change
It's my life and I'm gonna enjoy it
And you're gonna strip this tree
In fact, 'cause it's not bare
And we're never gonna back down
Always watching out for evil
That's how your buddy Neto sounds, man
I remember that trip well
Little blue Mustang, it couldn't go any farther
For my father, may God see that He keeps him safe for me
The cannon's bullets took him from me
Buddy Jorge, I stay on top of things
About the hardware, ready to act
I cruise smoking poison
Riding a Cherokee down the boulevard
In fact, I'm never gonna change
It's my life and I'm gonna enjoy it
And you're gonna strip this tree
In fact, 'cause it's not bare
And we're never gonna back down
Always watching out for evil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

De Echo plunges us into the swagger-filled world of a young Mexican hustler who keeps his cards close to his chest. Across the verses we see him cruise past La Cuarta wearing a bulletproof vest, flanked by black rifles and loyal crew, yet still popping champagne with a seaside view. He proves his worth with actions, not chatter, and repeats the defiant hook “De hecho, yo nunca voy a cambiar” – declaring that no matter the danger or the temptation of easy money, he will live life on his own terms and enjoy every second.

The song also exposes the cost of that lifestyle. Memories of a blue Mustang that could not outrun fate and the painful loss of his father to gunfire remind us that the glamour is shadowed by grief. Still, loyalty to friends, constant vigilance against betrayal, and pride in one’s roots stand tall. In short, Neton Vega’s corrido celebrates resilience and bravado while acknowledging the risks that come with carving out a name in a perilous business.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including De Echo by Neton Vega!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH DE ECHO BY NETON VEGA
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Neton Vega
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49490 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.