M&M Lyrics in English Neton Vega

Below, I translated the lyrics of the song M&M by Neton Vega from Spanish to English.
Morenazo del pie hasta el brazo como mi jefazo
Dark-skinned dude from foot up to arm like my big boss
Puro cerebro, seguí sus pasos, siempre reservado
All brain, I followed his steps, always reserved
Me enfiesto, unos tequilazos con, con el amigazo
I party, some tequila shots with the big buddy
No muevo kilos, puro tontazo, pa' con los gabachos
I don't move kilos, just dummies, when with the gringos
Son fantasmazo' pa' Punta Cana, ya falta una parrandeada
They're big fakers for Punta Cana, we're still missing one blowout
Cuernavaca, que fue mi casa, con toda la plebada
Cuernavaca, that was my home, with all the crew
En la muñeca un kilito, detrás de la manga, siempre perfil bajo
On the wrist a little kilo, under the sleeve, always low profile
Cuando celebro, sacamos las pacas se truenan, yo nunca me rajo
When I celebrate, we pull out the wads, they pop, I never back off
Y mejor no me conozcan, déjenme tranquilo porque los atraso
And it's better that you don't know me, leave me alone because I'll hold you back
Sigan llegando los tratos, tenemos al tiro todos los contacto'
Deals keep landing, we have every contact on point
Ahí le va, viejo
Here it goes, man
Así suena su compa, Neto
This is how your buddy Neto sounds
Bien centrado yo en mi mercado, compadres de grado
I'm well focused on my market, comrades of rank
Ahí va la cosa, me lo he ganado por ser dedicado
That's how it goes, I've earned it for being dedicated
Burberry, ZEGNA o Ferragamo, ahí en la línea andamos
Burberry, ZEGNA or Ferragamo, we're on that line
Un whisky al vaso pa' andar liviano o nos vamos de paso
A whisky in the glass to stay light or we roll on
Ahí pa' carnales, échenle ganas, aquí les paso un Macallan
For my bros there, give it your all, here I hand you a Macallan
A la orden está la plebada si suena la llamada
The crew is at the ready if the call rings
En la muñeca un kilito, detrás de la manga, siempre perfil bajo
On the wrist a little kilo, under the sleeve, always low profile
Cuando celebro, sacamos las pacas se truenan, yo nunca me rajo
When I celebrate, we pull out the wads, they pop, I never back off
Y mejor no me conozcan, déjenme tranquilo porque los atraso
And it's better that you don't know me, leave me alone because I'll hold you back
Sigan llegando los tratos, tenemos al tiro todos los contacto'
Deals keep landing, we have every contact on point
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING
The song "M&M" by Neton Vega is a vibrant and introspective reflection on the artist's life and values. Through its lyrics, Vega paints a picture of a life marked by loyalty, discretion, and celebration. He pays homage to his roots and the influence of his mentor, emphasizing the importance of staying grounded and dedicated to his craft. The song highlights a lifestyle of understated luxury, with references to high-end brands and celebratory moments shared with close friends. Despite the allure of success and material wealth, Vega maintains a low profile, valuing genuine connections and the strength of his network. The song captures the essence of balancing ambition with authenticity, underscoring the importance of staying true to oneself amidst external pressures.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Neton Vega
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49485 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.