Below, I translated the lyrics of the song Pvta Luna by Neton Vega from Spanish to English.
Yo no soy romántico, pero contigo, neta, la cagué
I am not romantic, but with you, honestly, I f*cked it up
Por andar de loco, y tú querías hasta puta luna de miel
For acting crazy, and you even wanted a f*cking honeymoon
Nunca hubo flores, rosas, serenatas, yo poco cambié
There were never flowers, roses, serenades, I barely changed
Siempre en mi desmadre, más ya no aguantaste
Always in my mess, but you couldn't take it anymore
Que llegara oliendo a otra piel
That I would arrive smelling like another skin
Así como tú quieres, yo no sé querer
The way that you want, I don't know how to love
Tú bajaste del cielo, y pa' allá nunca iré
You came down from heaven, and I'll never go there
Las fotitos privadas, ¿quién te las tomará?
The private pics, who will take them for you?
Ese culito fue mío y ya no volverá
That little ass was mine and it won't come back
Otra borrachera, otras llamadas que no quiere responder
Another drunken binge, other calls that you don't want to answer
Otra amanecida, y esta cruda maldita me va a enloquecer
Another all-nighter, and this damn hangover is going to drive me crazy
Se miran bonitos, pero quisieras que fuera yo ese güey
You two look cute, but you wish that I were that guy
Puedes reemplazarme, pero no olvidarme, ni volviendo a nacer
You can replace me, but not forget me, not even if you were born again
Así como tú quieres, yo no sé querer
The way that you want, I don't know how to love
Tú bajaste del cielo, y pa' allá nunca iré
You came down from heaven, and I'll never go there
Las fotitos privadas, ¿quién te las tomará?
The private pics, who will take them for you?
Ese culito fue mío y ya no volverá
That little ass was mine and it won't come back
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind