Below, I translated the lyrics of the song Malibú by Nerea Rodríguez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Llevamos varios días sin hablar y no llevo bien tu ausencia
We haven't spoken for several days and I don't take your absence well
Tú sigues tu vida por otra ciudad y yo sufro las consecuencias
You go on with your life in another city and I suffer the consequences.
Con un mensaje no me da, yo necesito tu presencia aquí conmigo en nuestro sofá
With a message does not give me, I need your presence here with me on our sofa
Y he salido a la calle por ti, me he parado un taxi solo por verte a ti
And I've gone out for you, I've stopped a taxi just to see you
Espérame que voy a por ti no te muevas de ahí, cojo un vuelo hacia ti
Wait for me I'm going for you don't move from there, I take a flight to you
Y he salido a la calle por ti, me he parado un taxi, solo por verte a ti
And I've gone out for you, I've stopped a taxi, just to see you
Espérame que voy a por ti, no te muevas de ahí, cojo un vuelo hacia ti
Wait for me I'm coming for you, don't move from there, I'll take a flight to you
Será que es Malibú
It will be that it is Malibu
No soy yo ni eres tú
It's not me and it's not you
Tú por Malibú
You for Malibu
No soy yo ni eres tú
It's not me and it's not you
Tú por Malibú
You for Malibu
Ya sé que suena loco ir a buscarte, pero la locura es no poder besarte
I know it sounds crazy to go find you, but the madness is not being able to kiss you
A quilómetros de ti, yo despierta cuando te vas a dormir
Miles from you, I wake up when you go to sleep
Juro que no puedo escuchar nuestra canción y me mata hablar más con tu contestador
I swear I can't hear our song and it kills me to talk to your answering machine anymore
Decirte te quiero para mí es tan raro si se lo digo a un ordenador
Telling you I love you for me is so weird if I tell a computer
Y he salido a la calle por ti, me he parado un taxi, solo por verte a ti
And I've gone out for you, I've stopped a taxi, just to see you
Espérame que voy a por ti, no te muevas de ahí, cojo un vuelo hacia ti
Wait for me I'm coming for you, don't move from there, I'll take a flight to you
Será que es Malibú
It will be that it is Malibu
No soy yo ni eres tú
It's not me and it's not you
Tú por Malibú
You for Malibu
No soy yo ni eres tú
It's not me and it's not you
Llevamos varios días sin hablar y no llevo bien tu ausencia
We haven't spoken for several days and I don't take your absence well
Tú si es tu vida por otra ciudad
You if it is your life for another city
Y he salido a la calle por ti, me he parado un taxi solo por verte a ti
And I've gone out for you, I've stopped a taxi just to see you
Espérame que voy a por ti, no te muevas de ahí, cojo un vuelo hacia ti
Wait for me I'm coming for you, don't move from there, I'll take a flight to you
Y he salido a la calle por ti
And I've gone out for you
Espérame que voy a por ti, no te muevas de ahí, cojo un vuelo hacia ti
Wait for me I'm coming for you, don't move from there, I'll take a flight to you
Será que es Malibú
It will be that it is Malibu
No soy yo ni eres tú
It's not me and it's not you
Tú por Malibú
You for Malibu
No soy yo ni eres tú
It's not me and it's not you
Tú por Malibú
You for Malibu
otra vez, otra vez
again, again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind