Ya No Somos Niños Lyrics in English Nena Daconte
Below, I translated the lyrics of the song Ya No Somos Niños by Nena Daconte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tanto tiempo que ha pasado y recuerda que
So much time has passed and remember that
Las decisiones que has tomado te han llevado a aquí
The decisions you've made have led you here.
Yo sé que te cuesta asumir
I know that it is difficult for you to assume
Pero estoy aquí
But I `m here
Ponte en mis zapatos deja de juzgar
Put yourself in my shoes stop judging
Y es que ya tus cosas no quiero arreglar
And it's that I don't want to fix your things anymore
Ya no somos niños
we are no longer children
Pasan días, pasan horas ya no puedo más
Days go by, hours go by, I can't take it anymore
Con el peso de querer mirar atrás
With the weight of wanting to look back
El pasado que sembramos comienza a hablar
The past we sow begins to speak
No quiero escuchar
I dont want to listen
Ponte en mis zapatos deja de juzgar
Put yourself in my shoes stop judging
Y es que ya tus cosas no quiero arreglar
And it's that I don't want to fix your things anymore
Ya no somos niños
we are no longer children
Ponte en mis zapatos deja de juzgar
Put yourself in my shoes stop judging
Y es que ya tus cosas no quiero arreglar
And it's that I don't want to fix your things anymore
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños
we are no longer children
Tus propias acciones te llevaron a esto
Your own actions led you to this
Ahora ve' si agarras consejo
Now see' if you grab advice
Ya nos somos niños
we are no longer children
Ya no puedes ir llorando a ver si tu papi y mami te ayudan en algo
You can no longer go crying to see if your daddy and mommy help you with something
Ya no somos niños
we are no longer children
Pa' atrás ni pa' agarrar impulso, te lo digo, bebé, ya no quiero escuchar tus insultos
Go back not even to gain momentum, I tell you, baby, I no longer want to hear your insults
Ya no somos niños
we are no longer children
Vacílate está, bebé, que ya tu negrita se fue, despídete de una vez
Empty yourself, baby, your black girl has already left, say goodbye once and for all
Ya no somos niños
we are no longer children
Puras mentiras que me armé cada vez que te escuché
Pure lies that I made up every time I heard you
Ya no somos niños
we are no longer children
Ya no somos niños, ya no somos niños, ya no somos niños, nononononono
We are no longer children, we are no longer children, we are no longer children, nononononono
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NENA DACONTE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime