Mi Yo Lyrics in English Nena Daconte
Below, I translated the lyrics of the song Mi Yo by Nena Daconte from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No estoy enamorada de ti
I am not in love with you
Pero te regalaría mi primera sonrisa del día
But I would give you my first smile of the day
Solo por saber a qué sabrá tu piel
Just to know what your skin will taste like
A qué sabrá tu piel
what will your skin taste like
Tu arte el arrastrar palabras donde te escondes
Your art of dragging words where you hide
Solo por los silencios que dejas caer entre tus secretos
Only for the silences that you drop between your secrets
Me dejaría engañar cada noche de mi vida
I would be fooled every night of my life
Me dejaría besar, me perdería en tu boca
I would let myself be kissed, I would lose myself in your mouth
Solo quiero saber qué es estar muy cerca de ti
I just want to know what it's like to be very close to you
Que tus dedos manejen mi espalda
May your fingers handle my back
Y haz que crees, yo fingiré también
And make you believe, I'll pretend too
Que aunque mañana nos diga que ya todo acabó
That even if tomorrow tells us that it's all over
Repetiremos cada vez que nos crucemos de nuevo
We will repeat every time we cross paths again
Engáñame a mí también pero tropiézate conmigo
Fool me too but trip over me
Engáñame a mí también pero rómpete conmigo
Fool me too but break up with me
Engáñame a mí también, tengo envidia de sus celos
Fool me too, I'm envious of his jealousy
Tus ojos contienen a tu alma, que
Your eyes contain your soul, which
Que no se escape más
Let it not escape anymore
Ciérralos ya, o engáñame a mí también
Shut them down already, or fool me too
Miénteme cuando no esté contigo
lie to me when I'm not with you
Engáñame a mí también, hazme un sitio en tu recuerdo
Fool me too, make me a place in your memory
Engáñame a mí también, tengo envidia de sus celos
Fool me too, I'm envious of his jealousy
También
Also
Engáñame a mí también
fool me too
También
Also
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NENA DACONTE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime