Scomoda-mente Lyrics in English Negramaro
Below, I translated the lyrics of the song Scomoda-mente by Negramaro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Voglio trascurarmi un po'
I want to neglect myself a little
Voglio trascurarmi
I want to neglect myself
Se ti da fastidio m'alzo il bavero
If it bothers you I'll turn up my collar
Dimmi perché t'agiti
Tell me why you're upset
Perché sudi ancora
Because you're still sweating
Basta così poco a disilluderti
It doesn't take much to disappoint you
Voglio trascurarmi un po'
I want to neglect myself a little
Voglio trascurarmi
I want to neglect myself
Leggo poco e mangio quando capita
I read little and eat when I can
Voglio trascurarmi un po'
I want to neglect myself a little
Voglio dimostrarti
I want to demonstrate to you
Che non stai con me perché è più comodo
That you're not with me because it's more comfortable
Chissà perché
I wonder why
Io sto bene con te
I'm fine with you
Mentre tu
While you
Credi in me
You believe in me
Solo se
Only if
Ti accontento
I'll satisfy you
V-voglio
I-I want to
Voglio trascurarmi un po'
I want to neglect myself a little
Voglio trascurarmi
I want to neglect myself
Leggo poco e mangio quando capita
I read little and eat when I can
D-dimmi perché t'agiti
T-tell me why you're upset
Perché sudi ancora
Because you're still sweating
Basta così poco a disilluderti
It doesn't take much to disappoint you
Chissà perché
I wonder why
Io sto bene con te
I'm fine with you
Mentre tu
While you
Credi in me
You believe in me
Solo se
Only if
Ti accontento
I'll satisfy you
Chissà perché
I wonder why
Io sto bene con te
I'm fine with you
Mentre tu
While you
Credi in me
You believe in me
Solo se
Only if
Ti accontento
I'll satisfy you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.