Ci Sto Pensando Da Un Pò Lyrics in English Negramaro
Below, I translated the lyrics of the song Ci Sto Pensando Da Un Pò by Negramaro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ci sto pensando da un po'
I've been thinking about it for a while
Sarebbe forse meglio poi sparire?
Would it be better to disappear then?
Per non doversi accontentare
To avoid having to settle
Costretti a sorridere di più
Forced to smile more
Ci sto pensando da un po'
I've been thinking about it for a while
Sarebbe il caso ora di non dire
It would be best not to say now
Parole che non vuoi ascoltare
Words you don't want to hear
E torni a sorridere di più
And you'll smile more again
Che tanto cosa avrei da dire?
What much do I have to say?
Se sono sempre io a parlare
If it's always me doing the talking
E tu
And you
A sorridere
To smile
E non sei stanca di sentire
And you're not tired of hearing
Tutte 'ste storie senza fine
All these stories without end
Ed io in mezzo al mare
And me in the middle of the sea
Ci sto pensando da un po'
I've been thinking about it for a while
Ci sto pensando da un po'
I've been thinking about it for a while
Questo, non sono più io
This isn't me anymore
Ci sto pensando da un po
I've been thinking about it for a while
Ci sto pensando da un po'
I've been thinking about it for a while
Questo non sono più io
This isn't me anymore
A volte può sembrare che tutto sia finito
Sometimes it may seem like everything is over
Un attimo dopo ti guardi le mani
A moment later you look at your hands
Le sollevi al cielo
You raise them to the sky
E copri le nuvole
And cover the clouds
Afferrandole, le riporti in giù
Grabbing them, you bring them back down
Nascondendole dietro la schiena
Hiding them behind your back
In un prossimo sole
In a next sun
Fino al suo all'imbrunire
Until dusk
Per vedere meglio
To see better
E rassicurarle
And reassure them
Che domani sarà ancora
That tomorrow will be again
Un nuovo inizio
A new beginning
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.