Vie Viano (#STATION 1) Lyrics in English by Naza
Below, I translated the lyrics of the song Vie Viano (#STATION 1) by Naza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
N.A.Z.A, tu connais le name
N.A.Z.A, you know the name
Woah-oh, Brésil, Paqueta Brésil
Woah-oh, Brazil, Paqueta Brazil
Fume la matiti
Smoke the weed
Rentre dans la vessie
Goes into the bladder
Normal, imbécile
Normal, idiot
Si tu m'enquiquines
If you bother me
T'auras mon kiki
You'll have my d*ck
La vie de Hush Puppy
The life of Hush Puppy
Tell me
Tell me
Elle veut ma
She wants my
J'la préfère en legging ou même pas apprêtée
I prefer her in leggings or not even dressed up
Vie viano, woah
Viano life, woah
Vie viano
Viano life
Vie viano
Viano life
Désolé, mais j'suis qu'un salaud
Sorry, but I'm just a b*stard
Vie viano
Viano life
Désolé, mais j'suis qu'un salaud
Sorry, but I'm just a b*stard
Vie viano
Viano life
Désolé, mais j'suis qu'un salaud
Sorry, but I'm just a b*stard
Vie viano
Viano life
Vie viano
Viano life
Apprécie, c'est précis
Appreciate it, it's precise
Sois prêt, y a du pressing
Be ready, there's pressure
La conduite aggressive
The aggressive driving
La frappe à Van Persie
The shot like Van Persie
La kichta des Celtic
The wad of cash of the Celtic
Après l'show
After the show
J'vais checker la sécu'
I'm going to check security
Et ça finit, c'est tout
And it ends, that's all
Pé-lé-lé
Pé-lé-lé
Doucement, pé-lé-lé
Slowly, pé-lé-lé
Le Glock, il fait pé-lé-lé han
The Glock, it goes pé-lé-lé han
Vie viano
Viano life
Désolé, mais j'suis qu'un salaud
Sorry, but I'm just a b*stard
Vie viano
Viano life
Désolé, mais j'suis qu'un salaud
Sorry, but I'm just a b*stard
Vie viano
Viano life
Désolé, mais j'suis qu'un salaud
Sorry, but I'm just a b*stard
Vie viano
Viano life
Vie viano
Viano life
Pé-lé-lé
Pé-lé-lé
Doucement pé-lé-lé
Slowly pé-lé-lé
Le Glock, il fait pé-lé-lé han
The Glock, it goes pé-lé-lé han
Bébé, pé-lé-lé
Baby, pé-lé-lé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Pé-lé-lé, pé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
enquiquines — annoy / bother
Enquiquines comes from the verb "enquiquiner," which means to annoy, bother, or pester someone. It's a somewhat informal and playful word, but not vulgar.
In the lyrics, Naza uses it in the line "Si tu m'enquiquines, t'auras mon kiki" (If you annoy me, you'll get my kiki). While "kiki" can be slang for a penis, in this context, it's likely used as a playful threat, implying a strong, perhaps aggressive, response to being bothered. The word itself is interesting because it's not as common as "énerver" (to annoy) and adds a unique flavor to the lyrics.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music