Below, I translated the lyrics of the song Favéla (#STATION 3) by Naza from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On vient des favelas
We come from the favelas
Je vais pas mourir comme Zé Pequeno
I'm not going to die like Zé Pequeno
Entre nous c'est die mais là
Between us it's die but there
J'ai pas trouvé les mots
I couldn't find the words
On vient des favelas
We come from the favelas
Je vais pas mourir comme Zé Pequeno
I'm not going to die like Zé Pequeno
Entre nous c'est die mais là
Between us it's die but there
J'ai pas trouvé les mots
I couldn't find the words
Je la kiffe en bikini, elle kiffe mon contenue
I love her in a bikini, she loves my content
On fait ça au feeling, baby follow me
We do it by feeling, baby follow me
Un peu trop kékélé, qu'elle veut son pékélé
A little too kekélé, that she wants her pékélé
Remplie de timiniks, j'l'ai déjà dogginée
Filled with timiniks, I've already doggined her
Elle est comme une coquine
She's like a naughty girl
C'est ma kichta que j'bouquine
It's my kichta that I'm reading
Vu qu'elle boude
Since she's sulking
J'mets un budget dans son Birkin son sac
I put a budget in his Birkin, his bag
Y a rien d'étonnant
This is not surprising
Tu vas subir un pressing
You're going to be pressed
Lors de ta mort sur la Daytona
When you died on the Daytona
On est plus trop niya
We're not too niya anymore
Dans ma tête, c'est la folie
In my head, it's madness
C'est rien c'est dounia
It's nothing, it's dounia
T'es mon cœur, t'es mon bouclier
You're my heart, you're my shield
On est plus trop niya
We're not too niya anymore
Dans ma tête, c'est la folie
In my head, it's madness
C'est rien, c'est la dounia
It's nothing, it's the dounia
T'es mon cœur t'es mon bouclier
You're my heart, you're my shield
Regarde-moi dans les yeux quand je te prends missionnaire
Look me in the eye when I take you as a missionary
Tu veux que je rentre à la maison mais je suis en mission
You want me to go home but I'm on a mission
Tu m'as pris pour un con en vrai je suis un visionnaire
You took me for an idiot, in real life I'm a visionary
Vu que j'ai beaucoup d'euros, je vesqui la vie d'en bas
Since I have a lot of euros, I live life from below
Elle, c'est une michto, je vais quand même la bichonner
She's a michto, I'm still going to pamper her
Donne-moi ton pétard ce soir ça va raisonner
Give me your firecracker tonight it's going to reason
Allez chaud patate
Go hot potato
Moi, je connais mon kata
I know my kata
Un retour comme Paul Pogba
A return like Paul Pogba
On est plus trop niya
We're not too niya anymore
Dans ma tête, c'est la folie
In my head, it's madness
C'est rien, c'est la dounia
It's nothing, it's the dounia
T'es mon cœur t'es mon bouclier
You're my heart, you're my shield
On est plus trop niya
We're not too niya anymore
Dans ma tête, c'est la folie
In my head, it's madness
C'est rien c'est dounia
It's nothing, it's dounia
T'es mon cœur, t'es mon bouclier
You're my heart, you're my shield
Je t'aime je t'aime
I love you I love you
Je t'aime, je t'aime
I love you, I love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind