Connectés Lyrics in English Naza , Gazo
Below, I translated the lyrics of the song Connectés by Naza from French to English.
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Elle se comporte en meuf de Panam
She acts like a Paris chick
La nuit tombée, elles sont sans cœur, elles ont pas d'âme
When night falls, they're heartless, they got no soul
Cherche le wari, pas de mari et pas de madame
Chasing cash, no husband and no wife
Jolie, sexy mais dangereuse donc elle a pas d'âme
Pretty, sexy but dangerous so she’s got no soul
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Ça fout un bazar
That makes a mess
Ça fout un boucan comme Yamal au Barça
It makes a racket like Yamal at Barça
Elle croit qu'elle va becqueter
She thinks she's gonna eat
Elle croit qu'elle va becqueter
She thinks she's gonna eat
On est quand même connecté
We're still connected
Elle va finir à mes côtés
She'll end up by my side
Mais je vais quand même la boycotter
But I'll still boycott her
Je suis complètement pété
I'm completely wasted
Je suis complètement pété
I'm completely wasted
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Ça fout un bazar
That makes a mess
Ça fout un boucan comme Yamal au Barça
It makes a racket like Yamal at Barça
Comme Yamal au Barça
Like Yamal at Barça
Ça fout un bazar
That makes a mess
Il porte le brassard
He wears the armband
Fait pour ça y a pas de hasard
Made for that, no coincidence
Tous les soirs, on s'appelle
Every night we call each other
On se fait pas de promesse
We don't make promises
C'est rien si tu rayes
It's nothing if you scratch it
On rachète, c'est pareil
We buy another, same thing
Quand je sors de la tess
When I leave the projects
C'est pour faire du
It's to make some
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Ça fout un bazar
That makes a mess
Ça fout un boucan comme Yamal au Barça
It makes a racket like Yamal at Barça
Elle croit qu'elle va becqueter
She thinks she's gonna eat
Elle croit qu'elle va becqueter
She thinks she's gonna eat
On est quand même connecté
We're still connected
Elle va finir à mes côtés
She'll end up by my side
Mais je vais quand même la boycotter
But I'll still boycott her
Je suis complètement pété
I'm completely wasted
Je suis complètement pété
I'm completely wasted
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Ça fout un bazar
That makes a mess
Ça fout un boucan comme Yamal au Barça
It makes a racket like Yamal at Barça
Comme Yamal au Barça
Like Yamal at Barça
Ça fout un bazar
That makes a mess
Il porte le brassard
He wears the armband
Fait pour ça y a pas de hasard
Made for that, no coincidence
En train de me répéter
Repeating to myself
Bébé, je suis trop péter
Baby, I'm too wasted
Y a pas de copain, copain
There ain't any buddies
Elle sait que j'suis trop péter
She knows I'm too wasted
En train de me répéter
Repeating to myself
Bébé, je suis trop péter
Baby, I'm too wasted
Y a pas de copain, copain
There ain't any buddies
Elle sait que j'suis trop péter
She knows I'm too wasted
Elle écoute Gazo Naza
She listens to Gazo Naza
Ça fout un bazar
That makes a mess
Ça fout un bazar
That makes a mess
Comme Yamal au Barça
Like Yamal at Barça
Ça fout un bazar
That makes a mess
Il porte le brassard
He wears the armband
Fait pour ça y a pas de hasard
Made for that, no coincidence
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.