Cette Vie Là Lyrics in English Naza
Below, I translated the lyrics of the song Cette Vie Là by Naza from French to English.
N.A.Z.A, tu connais le name
N.A.Z.A, you know the name
J'suis dans le club et j'commence à bomber
I'm in the club and I'm starting to swell
Elle me dit 'Chacal, j'trinque à ta santé'
She says to me 'Jackal, I'll drink to your health'
C'est qui celle-là? Ramène à la table
Who's that one? Bring her back to the table
Et appelle les plus bonnes de ta bande
And call the best of your gang
Fais bédave sur l'pilon
Suck it up on the drumstick
J'suis rodave comme Pirone
I'm as fast as Pirone
Si quelque chose me dérange
If something bothers me
Y a mes gars sur l'terrain
My guys are on the court
Elle m'a dit 'Naza, t'aimes trop la vitesse'
She said to me 'Naza, you love speed too much'
'Fais comme à la maison si j't'ai invitée'
'Make yourself at home if I invited you'
J'suis dans le club et j'commence à bomber
I'm in the club and I'm starting to swell
Elle me dit 'Chacal, j'trinque à ta santé'
She says to me 'Jackal, I'll drink to your health'
C'est qui celle-là? Ramène à la table
Who's that one? Bring her back to the table
Et appelle les plus bonnes de ta bande
And call the best of your gang
On voulait cette vie-là
We wanted this life
On a eu cette vie-là
We had this life
J'l'ai croisé dans le virage
I ran into her on the bend
Mais pas de sentiments
But no feelings
30 cachets à Bali en hiver
30 pills in Bali in winter
Mexico, Italia, en Fe'Fe'
Mexico, Italy, in Fe'Fe'
Maintenant, j'suis plus dans ma vie d'avant
Now, I'm not in my old life anymore
J'vais même pas t'la raconter
I'm not even going to tell you about it
J'ai mis le mode sport
I put it on sport mode
Étoilé le soir
Starry night
J'lui ai dit que c'est bon si elle met sa robe en soie
I told her it's okay if she wears her silk dress
Elle m'a dit 'Naza, t'aimes trop la vitesse'
She said to me 'Naza, you love speed too much'
'Fais comme à la maison si j't'ai invitée'
'Make yourself at home if I invited you'
J'suis dans le club et j'commence à bomber
I'm in the club and I'm starting to swell
Elle me dit 'Chacal, j'trinque à ta santé'
She says to me 'Jackal, I'll drink to your health'
C'est qui celle-là? Ramène à la table
Who's that one? Bring her back to the table
Et appelle les plus bonnes de ta bande
And call the best of your gang
On voulait cette vie-là
We wanted this life
On a eu cette vie-là
We had this life
J'l'ai croisé dans le virage
I ran into her on the bend
Mais pas de sentiments
But no feelings
J'suis dans le club et j'commence à bomber
I'm in the club and I'm starting to swell
Elle me dit 'Chacal, j'trinque à ta santé'
She says to me 'Jackal, I'll drink to your health'
C'est qui celle-là? Ramène à la table
Who's that one? Bring her back to the table
Et appelle les plus bonnes de ta bande
And call the best of your gang
On voulait cette vie-là
We wanted this life
On a eu cette vie-là
We had this life
J'l'ai croisé dans le virage
I ran into her on the bend
Mais pas de sentiments
But no feelings
On voulait cette vie-là
We wanted this life
On a eu cette vie-là
We had this life
J'l'ai croisé dans le virage
I ran into her on the bend
Mais pas de sentiments
But no feelings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.