Doser Lyrics in English by Naza, L2B
Below, I translated the lyrics of the song Doser by Naza from French to English.
N.A.Z.A, tu connais le name
N.A.Z.A, you know the name
Tu connais l'équipe, pas trop romantique, on va pas s'mentir
You know the crew, not too romantic, we won't lie
On s'prend pas trop la tête
We don't overthink it
Prends un verre, on trinque, bébé, c'est magique
Take a glass, we toast, baby, it's magic
Oublier tout, c'est l'thème, on repense pas à demain, c'est reparti
Forgetting everything, that's the theme, we don't think about tomorrow, here we go again
En rapide, on fait en rapide
Quickly, we do it quickly
C'est vrai, on s'aime parce que c'est rapide
It's true, we love each other because it's quick
J'suis pas ton mec, pas de thérapie
I'm not your man, no therapy
On a connu la hess, nous
We knew hardship, us
La misère de Baltimore
The misery of Baltimore
Maintenant, les best, c'est nous
Now, we're the best
J'ai le caviar au maximum
I have caviar to the max
C'est automatique
It's automatic
Elle pense que j'suis piqué
She thinks I'm hooked
C'est automatique
It's automatic
Elle est revenue à six heures
She came back at six o'clock
Doser
Pace yourself
Doser
Pace yourself
Faut doser
You need to pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
Doser
Pace yourself
Doser
Pace yourself
Faut doser
You need to pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
T'sais quoi? C'est plus la peine, si je rentre dans sa tête
You know what? It's no use, if I get into her head
Elle dira qu'j'suis un salaud
She'll say I'm a b*stard
T'sais quoi? C'est plus la peine, si je rentre dans sa tête
You know what? It's no use, if I get into her head
Elle dira qu'j'suis un salaud, tu sais
She'll say I'm a b*stard, you know
J'vais tout prendre, j'ai juré sur ma tête
I'm gonna take everything, I swore on my life
Je pue l'Cartier, l'Emilio Steve
I reek of Cartier, Emilio Steve
Beaucoup d'mouvements, j'dois faire un break
Lots of movement, I need to take a break
Y a trop d'papiers, trop d'millions d'streams
There's too much paper, too many millions of streams
Et j'suis dans l'strip', des liasses, des bitchs
And I'm in the strip club, wads of cash, b*tches
Gros, y en a tellement, j'ai plus besoin d'me présenter
Bro, there's so much, I don't need to introduce myself anymore
J'ai trop d'liquide, ton bébé a le mal
I have too much cash, your baby is sick
Tu sais qu'j'peux en acheter deux, en acheter deux
You know I can buy two, buy two
C'est automatique
It's automatic
Elle pense que j'suis piqué
She thinks I'm hooked
C'est automatique
It's automatic
Elle est revenue à six heures
She came back at six o'clock
Doser
Pace yourself
Doser
Pace yourself
Faut doser
You need to pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
Doser
Pace yourself
Doser
Pace yourself
Faut doser
You need to pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
Elle voit trop les choses en grand
She sees things too big
Hum, la petite n'arrive pas à doser
Hmm, the little one can't pace herself
J'peux pas faire semblant
I can't pretend
Sur le côté, j'ai déjà deux-trois dossiers
On the side, I already have two or three situations
Elle m'envoie des longs messages quand elle m'pète
She sends me long messages when she's mad at me
Ster-pi mes réseaux, elle fait qu'enquêter
She stalks my social media, she just keeps investigating
Il faut qu'elle comprenne que c'est pas ma wifey, non
She needs to understand that she's not my wifey, no
Elle est trop dedans, c'est impressionnant
She's too invested, it's impressive
J'ai dû griller le stop
I had to run the stop sign
Pour intercepter la go
To intercept the girl
J'ai du sang sur mon tablier, il voulait pas mâcher ses mots
I have blood on my apron, he didn't want to mince his words
J'ai trop cassé son cœur, j'suis là que pour les loves
I broke her heart too much, I'm only here for the flings
Mais elle m'parle de gue-ba, elle veut même des mômes, mômes
But she talks to me about marriage, she even wants kids, kids
J'fais un week-end pas loin d'Milano, elle veut un Viano
I'm doing a weekend not far from Milan, she wants a Viano
Mais ma chérie, faut doser
But my darling, you need to pace yourself
Doser
Pace yourself
Doser
Pace yourself
Faut doser
You need to pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
Doser
Pace yourself
Doser
Pace yourself
Faut doser
You need to pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
T'sais quoi? C'est plus la peine, si je rentre dans sa tête
You know what? It's no use, if I get into her head
Elle dira qu'j'suis un salaud
She'll say I'm a b*stard
T'sais quoi? C'est plus la peine, si je rentre dans sa tête
You know what? It's no use, if I get into her head
Elle dira qu'j'suis un salaud, tu sais
She'll say I'm a b*stard, you know
Faut doser, doser
You need to pace yourself, pace yourself
Han-han, han
Han-han, han
Doser, doser, doser, doser
Pace yourself, pace yourself, pace yourself, pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
Faut doser, doser
You need to pace yourself, pace yourself
Han-han, han
Han-han, han
Doser, doser, doser, doser
Pace yourself, pace yourself, pace yourself, pace yourself
Ma chérie, faut doser
My darling, you need to pace yourself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
doser — to dose / to moderate
Doser literally means "to dose" or "to moderate". In the context of this song, it's used repeatedly as slang to mean "to chill out", "to calm down", or "to take it easy".
The artist is telling someone, likely a romantic interest, to not get too intense or serious too quickly. It's a very common and versatile slang term in French, making it interesting for learners to understand its nuanced use in everyday conversation and music.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAZA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music