Below, I translated the lyrics of the song Donde Están by Morad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En las malas yo suelo estar, si estoy mal pos' yo ando solo
In bad times I tend to be there, if I'm down well I walk alone
Tú te fuiste rápido a ese porque te piensas que no valoro
You left quickly for that one because you think I don't value it
Tiempo suele olvidar, yo a mí mismo me consuelo
Time tends to forget, I console myself
Yo soy único siempre en calle
I am always unique on the streets
Porque estoy en guerra y en los duelo'
Because I am at war and in mourning
Roto andaba por el suelo
Broken I was on the ground
De niño no había nada, pero en el tiempo tampoco quiero
As a child there was nothing, but over time I don't want anything either
Ahora que puedo, roto estaba en el suelo
Now that I can, broken I was on the ground
No buscaba amores, pero en el tiempo busco el dinero
I wasn't looking for love, but over time I seek money
Yo no me muero
I do not die
Solo en el talego escuchaba al Tego
Alone in the cell I listened to Tego
Jugaba con el fuego, problemas me tienen ciego
I played with fire, problems have me blind
No le tengo apego, si se van, pues hasta luego
I don't get attached, if they leave, well, see you later
No quiero y no lo niego , muero por mi ego
I don't want to and I don't deny it, I die for my ego
¿Dónde están los que dicen que estarían cuando no hay nada?
Where are those who say they would be there when there is nothing?
¿Dónde están los que dicen que por ti tiran puño' y bala'?
Where are those who say they throw punches and bullets for you?
¿Dónde están los que dicen que yo estoy siempre a la mala?
Where are those who say I am always in trouble?
¿Dónde están? Si yo no veo nada
Where are they? If I see nothing
¿Dónde están los que dicen que estarían cuando no hay nada?
Where are those who say they would be there when there is nothing?
¿Dónde están los que por ti dicen que tiran puño' y bala'?
Where are those who say they throw punches and bullets for you?
¿Dónde están los que dicen que yo estoy siempre a la mala?
Where are those who say I am always in trouble?
¿Dónde están? Si yo no veo nada
Where are they? If I see nothing
Mira quien te ayuda porque a veces es un anzuelo
See who helps you because sometimes it’s a hook
Te quiere arriba pa' que te duela si toca' el suelo
They want you up so it hurts if you hit the ground
A nadie envidio, es solo yo que tengo mi duelo
I envy no one, it's just me that has my fight
No juzgo a nadie porque en el tiempo también soy malo
I don't judge anyone because over time I am also bad
Pasa el tiempo y sigo viéndolo oscuro
Time passes and I keep seeing it dark
Tengo menos amigos y más dinero
I have fewer friends and more money
Yo sí lo perdono, pero no olvido
I do forgive, but I don't forget
Muevo firme, no camino en descuido
I move firmly, I don't walk carelessly
¿Dónde están los que dicen que estarían cuando no hay nada?
Where are those who say they would be there when there is nothing?
¿Dónde están los que si hay hambre te dan de su comida?
Where are those who if they are hungry give you their food?
¿Dónde están los que dicen que por tu vida dan su vida?
Where are those who say they give their life for your life?
¿Dónde están? En puerta de salida
Where are they? At the exit door
¿Dónde están los que dicen que estarían cuando no hay nada?
Where are those who say they would be there when there is nothing?
¿Dónde están los que dicen que por ti tiran puño' y bala'?
Where are those who say they throw punches and bullets for you?
¿Dónde están los que dicen que yo estoy siempre a la mala?
Where are those who say I am always in trouble?
¿Dónde están? Si yo no veo nada
Where are they? If I see nothing
¿Dónde están los que dicen que estarían cuando no hay nada?
Where are those who say they would be there when there is nothing?
¿Dónde están los que dicen que por ti tiran puño' y bala'?
Where are those who say they throw punches and bullets for you?
¿Dónde están los que dicen que yo estoy siempre a la mala?
Where are those who say I am always in trouble?
¿Dónde están? Si yo no veo nada
Where are they? If I see nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC