Hoyo Lyrics in English by Morad

Below, I translated the lyrics of the song Hoyo by Morad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yo me he criado sentado con gente
I have grown up sitting with people
Nunca quise dármela de ir solo
I never wanted to go alone
Al tiempo vi que to' era diferente
At the same time I saw that everything was different
Salían problemas y se iban como un vuelo
Problems came out and went away like a flight
Te quieren cuando te ven en el cielo
They love you when they see you in heaven
Así lo aprendí yo de mi abuelo
This is how I learned it from my grandfather
Así aprendí en la calle
This is how I learned on the street
Que to' el que te ofrece dinero es solo un anzuelo
That everyone who offers you money is just a hook
Chorus 1
La vida es una lucha y a veces un duelo
Life is a fight and sometimes a duel
Madres que no les llega con el sueldo
Mothers whose salary does not reach them
Lágrimas que se le caen al suelo
Tears that fall to the ground
Mientras trabajan limpiando los suelos
While they work cleaning the floors
Mientras trabajan se ven en miseria
While they work they are in misery
Sin dinero tú vives en periferia
Without money you live in the periphery
El mundo está girando como la noria
The world is spinning like a ferris wheel
Lamine Yamal, de la calle a la gloria
Lamine Yamal, from the street to glory
Verse 2
Por eso todo me da paranoia
That's why everything makes me paranoid
Por eso a la policía la odian
That's why they hate the police
Haciendo el bien y no me apoyan
Doing good and they don't support me
Haciendo el mal y me degollan
Doing evil and they cut my throat
En la calle no hay fobia
There is no phobia on the street
Que ninguno soñaba con la novia
That no one dreamed of the bride
Sin dinero to' me agobia
Without money everything overwhelms me
Pero con dinero se ve to' turbio
But with money it looks very shady
Criado en las afuera', en los suburbio'
Raised on the outskirts, in the suburbs
Trato con pakis y serbio'
I deal with Pakis and Serbians
Todos mirándose serio, todos mirándose serio
Everyone looking serious, everyone looking serious
Aquí a muchos los quitaron del medio
Here they took many out of the way
Por querer salir en medio'
For wanting to go out in the middle
Pastor no tenían remedio
Pastor they had no remedy
Se engancharon a los medio'
They got hooked on the media
Pollo
Chicken
Verse 3
Estaba en la calle haciéndolo solo y por eso no recibe apoyo
He was on the street doing it alone and that's why he doesn't receive support
Soy el que representa a los duro' que estaban metí'o en el hoyo
I am the one who represents the hard ones who were in the hole
Nunca subestime' a nadie porque el mundo gira como un yoyo
Never underestimate anyone because the world spins like a yo-yo
Sube pa'bajo, pa'bajo, pa'rriba y nunca me fijo en yoyo
It goes down, down, up and I never notice the yo-yo
Pocos saben por lo que yo pasé
Few know what I went through
Tú hablas pero sin tener conocer
You speak but without knowing
Yo sí que sé y digo: 'No sé'
I do know and I say: 'I don't know'
Si me preguntan me pongo a toser
If they ask me I start coughing
Trato con uno llamada 'José'
I deal with one called 'José'
Con eso tose' como empecé
With that he coughs' like I started
Se tapa la cara y no se les ve
They cover their faces and you can't see them
Me pasa un problema y salen como tres
I have a problem and there are like three
Antes soñaba con RS3
Before I dreamed of RS3
Ahora si quiero tengo unos seis
Now if I want I have about six
Voy con la Twingo y así no me vei'
I'm going with the Twingo and that's not how I look
Estoy apuntito de hacer 26
I'm about to turn 26
Recuerdo cuando tenía 23
I remember when I was 23
Haciéndome millo' y no lo aparentaba
Doing a lot for me and it didn't seem like it
2024 tuve la entrada
2024 I had the ticket
Lo hice en silencio, nunca lo chillaba
I did it silently, I never shouted it
Chorus 2
Como tú
like you
Por un mes cambiaste tu actitud
For a month you changed your attitude
Estar preso no es tener una virtud
Being imprisoned is not having a virtue
Están preso pa' visitar el YouTube
They are in prison to visit YouTube
No soy nunca en la vida como tú
I am never like you in life
Por un mes cambian todos la actitud
For a month everyone changes their attitude
Estar preso no es una virtud
Being imprisoned is not a virtue
Están preso pa' visitar el YouTube
They are in prison to visit YouTube
Postchorus
No soy como tú, quieren ser como yo
I'm not like you, they want to be like me
Represento a los de la calle en el hoyo
I represent the street in the hole
Estaba solo, La Florida sin apoyo
I was alone, Florida without support
Con el Beny subo, bajo como yoyo
With the Beny I go up, I go down like a yo-yo
Chorus 3
La vida es una lucha y a veces un duelo
Life is a fight and sometimes a duel
Madres que no les llega el sueldo
Mothers whose salary does not reach them
Lágrimas que se le caen al suelo
Tears that fall to the ground
Mientras trabajan limpiando los suelos
While they work cleaning the floors
Mientras trabajan se ven en miseria
While they work they are in misery
Sin dinero tú vives en periferia
Without money you live in the periphery
El mundo está girando como la noria
The world is spinning like a ferris wheel
Lamine Yamal, de la calle a la gloria
Lamine Yamal, from the street to glory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 20325 lyric translations from various artists including Morad
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORAD