Algo Muy Raro Lyrics in English by Morad

Below, I translated the lyrics of the song Algo Muy Raro by Morad from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quería que me casase
He wanted me to get married
No quise besarte, no tuve la suerte
I didn't want to kiss you, I wasn't lucky enough
Ocupo mi tiempo para ti no recordarte
I take my time for you not to remember you
Solía despertarte escribirme aparte
I used to wake you up to write me apart
Ahora piensas mí tú siempre antes de acostarte
Now you think about me always before you go to bed
No supe amarte, o esa fue tu excusa
I didn't know how to love you, or that was your excuse
No es que yo no sepa amar, es que tú a mí me usas
It's not that I don't know how to love, it's that you use me
Me tenías hechizo, con tu pelo liso
You had a spell on me, with your straight hair
Paso tiempo ya sin ti pero también sin beso
I spend time without you but also without a kiss
Hace tiempo ya lo quiso, ve tu foto y la quito
He wanted it a long time ago, he sees your photo and I remove it
Es que hace tiempo que de ti yo nada necesito
It's just that I've needed nothing from you for a long time
El dinero me consuela, tú me dejaste solo
Money comforts me, you left me alone
Esa es la manera en la que yo más me valoro
That's the way I value myself the most
Y es-y es que es algo muy raro
And it's--and it's a very rare thing
La perdí, pero no soy malo
I lost it, but I'm not bad
Y es que es algo ya muy raro
And it is something already very rare
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
Y es que ya es algo muy raro
And it is already something very rare
La perdí, pero no soy malo
I lost it, but I'm not bad
Y es que ya es algo muy raro
And it is already something very rare
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
O por hacer yo las maldades
Or for doing evil things
O porque el tiempo no le daba
Or because he didn't have time
O por buscar yo variedades
Or because I look for varieties
Dice que se acabó encerrado
He says he ended up locked up
Me pagaría el abogado
I would pay for the lawyer
Sabe que tengo algo guardado
He knows I've got something in store
Nunca me lo había preguntado
I had never wondered
Quería que me casase, que no me cansase
I wanted me to get married, not to get tired
No hay otro que me pase, o que me reemplace
There's no other that passes me, or that replaces me
Ella es de otra fase, ella es de otra galaxia
She's from another phase, she's from another galaxy
No se lleva falacias, lo hace como la magia
He doesn't take fallacies, he does it like magic
Quiere que yo la bese pa' que nunca se estrese
She wants me to kiss her so she never gets stressed
Con otras no me fuese aunque nunca quisiese
With others I didn't leave even if I never wanted to
Tiene cara de enfadarse o de rechazarte
He looks angry or rejecting you
Es que tiene un arte para ignorarte
It's that he has an art to ignore you
Y es que es algo muy raro
And it is something very rare
La perdí, pero no soy malo
I lost it, but I'm not bad
Y es que es algo ya muy raro
And it is something already very rare
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
Y es que ya es algo muy raro
And it is already something very rare
La perdí, pero no soy malo
I lost it, but I'm not bad
Y es que ya es algo muy raro
And it is already something very rare
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
Y es-y es que es algo muy raro
And it's--and it's a very rare thing
La perdí, pero no soy malo
I lost it, but I'm not bad
Es que es algo ya muy raro
It's just that it's something very strange
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
Y es que ya es algo muy raro
And it is already something very rare
La perdí, pero no soy malo
I lost it, but I'm not bad
Y es que ya es algo muy raro
And it is already something very rare
La perdí por hacer un palo
I lost it for making a stick
Quería que me casase, que no me cansase
I wanted me to get married, not to get tired
No hay otro que me pase, o que me reemplace
There's no other that passes me, or that replaces me
Ella es de otra fase, ella es de otra galaxia
She's from another phase, she's from another galaxy
No se lleva falacias, lo hace como la magia
He doesn't take fallacies, he does it like magic
Quiere que yo la bese pa' que nunca se estrese
She wants me to kiss her so she never gets stressed
Con otras no me fuese aunque nunca quisiese
With others I didn't leave even if I never wanted to
Tiene cara de enfadarse o de rechazarte
He looks angry or rejecting you
Es que tiene un arte para ignorarte
It's that he has an art to ignore you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22314 lyric translations from various artists including Morad
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MORAD