Milagrosa Lyrics in English Milo j

Home / Lyrics Translation / Milo j / Milagrosa

Below, I translated the lyrics of the song Milagrosa by Milo j from Spanish to English.

God, give me your miraculous hand

The smoke from Mary Jane made me forget the things

I tried to lo-o-ove, it turned ba-a-ad

The money drove me, I started to hu-u-ustle

I ran away, my soul was tired

I have no future, my vo-o-o-oice has it

I gave thanks in the bad times and I progressed with nothing, I don't know about you

F*ck that, I saw lies on their face and weird sh*t

I ran away, my soul was tired

I have no future, my vo-o-o-oice has it

I gave thanks in the bad times and I progressed with nothing, I don't know about you

F*ck that, I saw lies on their face and weird sh*t

I never excluded people, people left on their own

I know who was always there, several of them died on me

I keep it in my mind

I notice the progress, tomorrow I'll be a genius

But today I'm a madman

A madman that has a dream, life gave us little

And though I've lived a lot, I saw shell cases

I saw clean money, dirty money

I've got cunning, I got out the ghetto

But I never sold you a speech

I do Trap, Trap-Rap, Pop, Pop Funk, and in none do I displease you

I apologize, I saw the abyss and I'm not scared anymore

I'm no longer the same as before

I focused my mind, to be a singer

The one that didn't want to be part turned away

I know that my worth went to plenty

I changed my musicality

I don't empathize with their reality

F*ck the world and its humanity

My soul didn't let me change

I ran away, my soul was tired

I have no future, my vo-o-o-oice has it

I gave thanks in the bad times and I progressed with nothing, I don't know about you

F*ck that, I saw lies on their face and weird sh*t

God, give me your miraculous hand

The smoke from Mary Jane made me forget the things

I tried to lo-o-ove, it turned ba-a-ad

The money drove me, I started to hu-u-ustle

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Milagrosa is Milo J’s raw conversation with himself, God and the streets of Argentina. Over smoky trap beats, he asks for a “mano milagrosa” — a miraculous hand — as he candidly lists everything pulling him in opposite directions: the haze of Mary Jane that clouds his mind, the lure of quick money, the exhaustion of a soul that feels it has no future except for the power of its own voice. He’s grateful for the hard times because they taught him resilience, yet he is ruthless in calling out the lies and “cosas raras” he sees around him.

In the second half of the song, the young artist flips from confession to declaration. He mourns friends who’ve died, celebrates the progress he’s scraped together from nothing, and vows to be a “loco con un sueño” — a crazy guy with a dream — even if the world turns its back on him. Milo J jumps across genres just like he jumps across life’s obstacles, refusing to deliver empty speeches or change his essence. The result is a gritty but hopeful anthem about surviving the barrio, trusting in one’s talent, and believing that a divine spark (or milagrosa) can still guide a tired soul toward greatness.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Milo j Milagrosa Lyrics