Secrets Lyrics in German by Miley Cyrus, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood

Below, I translated the lyrics of the song Secrets by Miley Cyrus from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Geheimnisse
Ich will deine Geheimnisse bewahren
Wie Sonnenlicht in den Schatten
Wie Fußspuren im Gras
Ich werde mein Versprechen niemals brechen
Wie ein Singvogel in der Stille
Wie Steine gegen das Glas
Wir sind an den Rhythmus gekettet
Held
Kann ich dein Held sein?
Ruf all deine Kräfte zurück
Eine weiße Flagge im Krieg
Ich will der/die Eine sein
Ich will der/die Eine sein
Wohin du auch rennst
Du weißt, ich werde folgen
Wohin du auch gehst
Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde folgen
Liebe ist kein Gefängnis
Ich bin kein Wächter, nein
Also selbst wenn ich dich halte
Ich werde dich nicht einsperren
Du kannst kommen und gehen, wie du willst
Möchtest du einsam sein?
Dein Wort ist alles, was ich will
Held
Kann ich dein Held sein?
Ruf all deine Kräfte zurück
Eine weiße Flagge im Krieg
Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde folgen
Ich will der/die Eine sein
Ich will der/die Eine sein
Wohin du auch rennst
Du weißt, ich werde folgen, whoa
Wohin du auch gehst
Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde folgen
Ich will der/die Eine sein
Ich will der/die Eine sein
Wohin du auch rennst
Du weißt, ich werde folgen, whoa
Wohin du auch gehst
Du weißt, ich werde folgen
Wohin du auch gehst, du weißt, ich werde folgen
Ich werde folgen, wohin du auch gehst
Ich werde folgen, wohin du auch gehst
Ich werde folgen, wohin du auch gehst
Ich werde folgen
Did you like this lyrics translation?

songbirdSingvogel

Songbird bedeutet wörtlich "Singvogel". Es ist ein schönes und poetisches Wort, das man nicht in jedem Lied findet und das sofort Bilder von Natur und Melodie hervorruft.

In den Lyrics wird es in der Zeile "Like a songbird in the silence" verwendet. Es vermittelt das Gefühl von etwas Zartem und Kostbarem, das in einer ruhigen Umgebung hervorsticht, ähnlich wie die Geheimnisse, die bewahrt werden sollen. Es ist eine metaphorische Art, die Schönheit und Zerbrechlichkeit des Versprechens zu unterstreichen.

Miley Cyrus' Song "Secrets" ist eine wunderschöne Ode an Vertrauen und bedingungslose Loyalität in einer Beziehung. Sie singt davon, die Geheimnisse des anderen zu bewahren, "Like sunlight in the shadows / Like footsteps in the grass" [Wie Sonnenlicht in den Schatten / Wie Fußspuren im Gras], was ein Gefühl von Zartheit und Schutz vermittelt. Es geht darum, ein sicherer Hafen zu sein, jemand, der seine Versprechen niemals brechen wird, "Like a songbird in the silence / Like stones against the glass" [Wie ein Singvogel in der Stille / Wie Steine gegen das Glas].

Der Song entwickelt sich zu einem Angebot, ein "Hero" [Held] zu sein, jemand, der immer da sein wird, egal wohin der andere geht. Miley versichert: "Anywhere you go, you know I'll follow" [Wohin du auch gehst, du weißt, ich folge dir]. Es ist eine Liebe, die Freiheit gewährt, denn "Love is not a prison / I'm not a guard, no" [Liebe ist kein Gefängnis / Ich bin kein Wächter, nein]. Sie hält niemanden fest, sondern bietet stattdessen eine unterstützende Präsenz, die es dem anderen ermöglicht, zu kommen und zu gehen, wie er möchte. Es ist eine wirklich schöne Darstellung von Vertrauen und Hingabe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Secrets by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SECRETS BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS