Superclásico Lyrics in English Migrantes , Fabro, Rei, Nico Valdi
Below, I translated the lyrics of the song Superclásico by Migrantes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi producing
Hoy te pensé, recordaba la última vez
Today I thought of you, I remembered the last time
Que yo te besé
that I kissed you
Nos peleamos, nos hicimos mal pero
We fought, we did wrong but
Sabemos que una noche de copas
We know that a night of drinks
Uno de los dos asumirá la derrota
One of the two will assume defeat
Nos llamaremos y terminamos sin ropa
We will call each other and end up without clothes
Somos como River y Boca
We are like River and Boca
Como un superclásico
like a superclassic
Nos odiamos, pero necesitamos
We hate each other, but we need
Porque somos fanáticos
because we are fans
De reencontrarnos
to meet again
Con la mano en la pared, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Hand on the wall, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Y que me grite gol como la primera vez, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
And that he yells goal at me like the first time, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Yo soy el chori de tu pan
I am the chori of your bread
Por eso es que tú siempre me mencionas
That's why you always mention me
Me mencionas, me mencionas
You mention me, you mention me
Es que no hay rival que como yo a ti te aguante la chola
It is that there is no rival that like me, the chola can put up with you
Se te lesiona, se te lesiona
You are injured, you are injured
Ma, si yo fuera del Real, seguramente tú fueras Barcelona
Ma, if I were from Real, surely you would be Barcelona
Por lo culona, por lo culona
For the ass, for the ass
Tu mi diablo y yo tu diablo
You my devil and I your devil
Ese culito va bajando
that ass is going down
Quieres jugarlo y estás calentando
You wanna play it and you're warming up
A los penales quiero llevarlo
I want to take him to the penalties
Los otros no me alcanzan
The others do not reach me
Yo soy dueño de la zona
I own the area
Como River y Boca
Like River and Boca
Somos superclásico
we are superclassic
Nos odiamos, pero necesitamos
We hate each other, but we need
Porque somos fanáticos
because we are fans
De reencontrarnos
to meet again
Con la mano en la pared, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Hand on the wall, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Y que me grite gol como la primera vez, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
And that he yells goal at me like the first time, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Dímelo Rei
tell me king
Mami, no somos amigos
Mommy, we are not friends
Pero esta noche quisiera estar contigo
But tonight I would like to be with you
Que reventemos la habitación
Let's blow up the room
Dame una copa que me vuelvo tu campeón
Give me a drink and I'll become your champion
Nos hicimos mal pero ahora vamos a joga bonito'
We did wrong but now we are going to play nice'
Dale tírame un centro
Dale throw me a center
Que me meto para tu área rapidito
What do I get for your area quickly
Adentro de mi cuarto yo te parto
Inside my room I'll give you away
Ponte en cuatro que llego en diez
Put yourself in four, I'll arrive in ten
Qué partido loca!
What a crazy party!
Lo arreglamos en la cama
we fix it in bed
Y nunca alcanza con dos tiempos
And it's never enough with two times
Vamos por el tres
let's go for three
Como River y Boca
Like River and Boca
Como un superclásico
like a superclassic
Nos odiamos, pero necesitamos
We hate each other, but we need
Porque somos fanáticos
because we are fans
De reencontrarnos
to meet again
Con la mano en la pared, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Hand on the wall, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Y que me grite gol como la primera vez, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
And that he yells goal at me like the first time, yea-yea-yea-yea-yea-yea-yea
Dímelo Rei
tell me king
Fabro
Fabro
Esta si que no la viste venir
This if you did not see it coming
Ando con Migrantes
I walk with migrants
Nico Valdi produciendo
Nico Valdi producing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DistroKid, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIGRANTES