You Rock My World Lyrics in Latvian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song You Rock My World by Michael Jackson from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mana dzīve nekad nebūs tāda pati
Jo, meitenīt, tu atnāci un mainīji
To, kā es staigāju
To, kā es runāju
Es nevaru izskaidrot to, ko jūtu pret tevi
Bet, meitenīt, tu zini, ka tā ir taisnība
Paliec ar mani, piepildi manus sapņus
Un es būšu viss, kas tev vajadzīgs
Tas šķiet tik pareizi
Es visu savu dzīvi meklēju ideālu mīlestību
Visu savu dzīvi
Šķiet, ka es
Beidzot esmu atradis viņas ideālo mīlestību, tā ir mana
Un es beidzot atradu, nāc, meitenīt
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Laika gaitā es zināju, ka mīlestība atnesīs
Šo laimi man
Es centos saglabāt savu veselo saprātu
Es gaidīju pacietīgi
Meitenīt, tu zini, šķiet
Mana dzīve ir tik pilnīga
Mūsu mīlestība ir patiesa tevis dēļ
Tu dari to, ko dari
Kurš gan domātu, ka es
Beidzot esmu atradis ideālo mīlestību, ko meklēju visu savu dzīvi
Meklēju visu savu dzīvi
Kurš gan domātu, ka es atradīšu
Tik ideālu mīlestību, kas ir tik pareiza
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Meitenīt, es zinu, ka tā ir mīlestība
Es jutu maģiju visur gaisā
Un, meitenīt, man nekad nebūs gana
Tāpēc man vienmēr jābūt tev šeit
Tu satricināji manu pasauli
Tu satricināji manu pasauli
Paskaties, ko tu man izdarīji, mazulīt, jā
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Tu satricināji manu pasauli
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Tas, kā tu runā ar mani, tas, kā tu mani mīli
Tas, kā tu man to dod
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Dod man to
Jā, jā, jā, jā, ooh
Tu satricināji manu pasauli
Tu satricināji manu pasauli
Tu satricināji manu pasauli, tu satricināji manu pasauli
Nāc, meitenīt, tu satricināji manu pasauli
Tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Tu satricināji manu pasauli, tu zini, ka to izdarīji
Un visu, ko es došu
Un nav nekā, ko mēs varētu atrast
Kādu kā tevi, ko saukt par savu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

rocked my worldsatricināja manu pasauli

Rocked my world ir frāze, kas nozīmē 'pilnībā mainīja manu pasauli' vai 'atstāja mani bez vārdiem'. Tā nav burtiska šūpošana, bet gan spēcīga emocionāla ietekme.

Maikla Džeksona dziesmā šī frāze tiek lietota, lai aprakstītu, kā mīlestība pret kādu personu ir pilnībā apgriezusi viņa dzīvi kājām gaisā, piepildot to ar laimi un jaunu nozīmi. Tā ir spilgta un enerģiska izteiksme, kas lieliski atspoguļo dziesmas noskaņu.

Maikla Džeksona dziesma "You Rock My World" ir par to brīdi, kad tavā dzīvē ienāk kāds īpašs cilvēks un pilnībā to maina. Viņš dzied: "My life will never be the same 'Cause girl, you came and changed The way I walk The way I talk" [Mana dzīve nekad vairs nebūs tāda pati, jo tu, meiten, atnāci un mainīji to, kā es staigāju, to, kā es runāju]. Tas ir par to sajūtu, kad tu beidzot atrodi to, ko esi meklējis visu mūžu.

Viņš ir tik ļoti iemīlējies, ka nevar to pat izskaidrot, bet zina, ka tas ir īsts. Viņš ir pārliecināts, ka šī ir viņa mūža mīlestība, sakot: "I've searched for the perfect love all my life... Have finally found her perfect love is mine" [Esmu meklējis ideālu mīlestību visu savu dzīvi... Beidzot esmu atradis, ka viņas ideālā mīlestība ir mana]. Dziesma ir pilna ar prieku un pateicību par šo jauno, brīnišķīgo sajūtu, ko viņa mīļotā ir ienesusi viņa pasaulē.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Rock My World by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU ROCK MY WORLD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON