Gone Too Soon Lyrics in Latvian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Gone Too Soon by Michael Jackson from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kā komēta
Mirdzoša pāri vakara debesīm
Pazudusi pārāk ātri
Kā varavīksne
Izzūdoša acu mirklī
Pazudusi pārāk ātri
Spoža un dzirkstoša
Un krāšņi spoža
Šeit vienu dienu
Pazudusi vienu nakti
Kā saules gaismas zaudējums
Mākoņainā pēcpusdienā
Pazudusi pārāk ātri
Kā pils
Uzbūvēta uz smilšainas pludmales
Pazudusi pārāk ātri
Kā ideāls zieds
Kas ir tieši neaizsniedzams
Pazudusi pārāk ātri
Dzimis, lai izklaidētu
Lai iedvesmotu, lai iepriecinātu
Šeit vienu dienu
Pazudusi vienu nakti
Kā saulriets
Mirstošs ar mēness lēktu
Pazudusi pārāk ātri
Pazudusi pārāk ātri
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

splendidlylieliski

Splendidly nozīmē 'lieliski', 'krāšņi' vai 'izcili'. Tas ir spēcīgs apstākļa vārds, kas apraksta kaut ko, kas ir ne tikai labs, bet patiesi iespaidīgs un skaists.

Dziesmā Maikls Džeksons to izmanto, lai aprakstītu kaut ko, kas ir "shiny and sparkly and splendidly bright" (spožs un mirdzošs un lieliski gaišs), bet kas ātri pazūd, uzsverot dzīves trauslumu un skaistumu, kas ir zudis pārāk ātri.

Šī emocionālā balāde, ko izpilda leģendārais amerikāņu mākslinieks Maikls Džeksons, ir veltījums pēkšņam un pāragam zaudējumam. Dziesmas vārdi atkārtoti izsaka sāpes par to, ka kaut kas skaists un spilgts ir pazudis pārāk ātri, gluži kā mirklis, kas beidzas, pirms paspēts to pilnībā izbaudīt.

Dziesmā tiek izmantoti spilgti dabas tēli, lai aprakstītu šo zaudējumu. Tā salīdzina zudušo ar debesīs uzliesmojošu komētu, acumirklī izgaistošu varavīksni un smilšu pludmalē celtu pili, ko aizskalo ūdens. Šie tēli uzsver zaudētā skaistumu un īslaicīgumu. Vārdi "Vienu dienu šeit / Naktī pazudis" ("Here one day / Gone one night") un "Dzimis, lai izklaidētu / Iedvesmotu, iepriecinātu" ("Born to amuse / To inspire, to delight") liek nojaust, ka runa ir par kādu, kurš nesis prieku un iedvesmu, bet kura laiks bijis pārāk īss.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gone Too Soon by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GONE TOO SOON BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON