Human Nature Lyrics in Latvian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Human Nature by Michael Jackson from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Raugoties ārā
Pāri naktij
Pilsēta pamirkšķina bezmiega aci
Dzirdēt viņas balsi
Pakratīt manu logu
Saldas pavedinošas nopūtas
Izvest mani ārā
Naktī
Četras sienas mani šovakar neturēs
Ja šī pilsēta
Ir tikai ābols
Tad ļaujiet man iekost
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Pasaki viņiem, ka tā ir cilvēka daba
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Pasaki viņiem, ka tā ir cilvēka daba
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Stiepjot roku
Lai pieskartos svešiniekam
Elektriskās acis ir visur
Redzēt to meiteni
Viņa zina, ka es skatos
Viņai patīk, kā es skatos
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Pasaki viņiem, ka tā ir cilvēka daba
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Pasaki viņiem, ka tā ir cilvēka daba
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Man patīk dzīvot šādi
Man patīk mīlēt šādi
Kāpēc, kāpēc?
Kāpēc, kāpēc?
Raugoties ārā
Pāri rītam
Pilsētas sirds sāk pukstēt
Stiepjot roku
Es pieskaros viņas plecam
Es sapņoju par ielu
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Pasaki viņiem, ka tā ir cilvēka daba
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Ā, pasaki viņiem!
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Ča-da-ča-ša-ša-ša-ša-ša-ša
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Ja viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Ā, pasaki viņiem!
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Un viņi saka, kāpēc
Kāpēc, kāpēc?
Ā, pasaki viņiem!
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Viņi saka
Kāpēc, kāpēc?
Da-da-da-da-da-da-da-da
Kāpēc, kāpēc?
Vai viņš man tā dara?
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Kāpēc, kāpēc?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

winksmirklina

Winks nozīmē 'mirklina' vai 'piemiedz ar aci'. Tas ir interesants vārds, jo tas personificē pilsētu, piešķirot tai cilvēciskas īpašības.

Dziesmā Maikls Džeksons dzied: "The city winks a sleepless eye" (Pilsēta mirklina bezmiega aci). Tas rada spilgtu tēlu par pilsētu, kas nekad neguļ, un aicina klausītāju ienirt tās nakts dzīvē.

Maikla Džeksona dziesma "Human Nature" ir kā sapņaina pastaiga pa Ņujorkas ielām naktī. Lirika zīmē ainu, kurā kāds no sava loga vēro pilsētu, kas šķiet dzīva un vilinoša – tā "nemirkšķina bezmiega aci" un ar "saldi pavedinošām nopūtām" aicina doties ārā. Galvenais varonis jūt nepārvaramu vēlmi izkļūt no četrām sienām un mesties iekšā pilsētas kņadā, salīdzinot to ar ābolu, kurā viņš gribētu iekosties. Tā ir metafora vēlmei izbaudīt dzīvi un tās piedāvātos piedzīvojumus.

Kad rodas jautājums "Kāpēc?" – kāpēc viņš tā rīkojas, kāpēc viņu tik ļoti vilina svešinieki un ielu elektriskā gaisotne –, atbilde ir pavisam vienkārša: "Pasakiet viņiem, ka tā ir cilvēka daba". Dziesma apgalvo, ka šī tieksme pēc jauniem iespaidiem, kontakta ar citiem un brīvības izjūtas ir dabiska un neatņemama cilvēka būtības sastāvdaļa. Tā ir oda ziņkārei un impulsam dzīvot šeit un tagad.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Human Nature by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMAN NATURE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON