Liberian Girl Lyrics in Latvian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Liberian Girl by Michael Jackson from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Libērijas meitene
Tu atnāci un tu mainīji manu pasauli
Tik pavisam jauna mīlestība
Libērijas meitene
Tu atnāci un tu mainīji mani, meitene
Tik patiesa sajūta
Libērijas meitene
Tu zini, ka tu atnāci
Un tu mainīji manu pasauli
Tieši kā filmās
Ar diviem mīlētājiem ainā
Un viņa saka: "Vai tu mani mīli?"
Un viņš saka tik bezgalīgi
"Es tevi mīlu, Libērijas meitene"
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Libērijas meitene
Dārgāka par jebkuru pērli
Tava mīlestība ir tik pilnīga
Libērijas meitene
Tu mani noskūpsti, tad pasaule
Tu man to dari
Libērijas meitene
Tu zini, ka tu atnāci
Un tu mainīji manu pasauli
Tieši kā filmās
Ar diviem mīlētājiem ainā
Un viņa saka: "Vai tu mani mīli?"
Un viņš saka tik bezgalīgi
"Es tevi mīlu, Libērijas meitene"
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Libērijas meitene
Tu zini, ka tu atnāci
Un tu mainīji manu pasauli
Es gaidu to dienu
Kad tev būs jāsaka: "Es piekrītu"
Un es smaidīšu un teikšu to arī
Un mūžīgi būs patiesi
Es tevi mīlu, Libērijas meitene
Visu laiku
Es tevi mīlu, Libērijas meitene
Visu laiku
Es tevi mīlu, Libērijas meitene
Visu laiku
Es tevi mīlu, Libērijas meitene
Visu laiku
Es tevi mīlu
Es tevi mīlu, mazulīt!
Es tevi gribu!
Es tevi mīlu, mazulīt!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

preciousdārgs, vērtīgs

Precious nozīmē 'dārgs' vai 'vērtīgs'. Tas ir vārds, ko lieto, lai aprakstītu kaut ko, kam ir liela vērtība, bieži vien emocionāla, ne tikai materiāla.

Šajā dziesmā Maikls Džeksons dzied: "More precious than any pearl" (Dārgāka par jebkuru pērli). Viņš izmanto šo vārdu, lai uzsvērtu savas mīļotās, Liberijas meitenes, neizmērojamo vērtību un to, cik viņa ir īpaša viņa acīs, salīdzinot viņu ar kaut ko tik retu un skaistu kā pērle.

Maikla Džeksona dziesma "Liberian Girl" ir patiešām jauka mīlestības deklarācija! Viņš dzied par to, kā kāda meitene no Libērijas ir ienākusi viņa dzīvē un visu mainījusi. Viņš saka: "You came and you changed my world" [Tu atnāci un mainīji manu pasauli], un tas ir tik skaisti, vai ne? Viņš jūtas tā, it kā viņu mīlestība būtu gluži kā filmās, kur divi mīlētāji ir kopā un viņš var bezgalīgi teikt: "I love you, Liberian girl" [Es tevi mīlu, Libērijas meitene].

Dziesmā ir arī frāzes svahili valodā, piemēram, "Naku penda pia, Naku taka pia, Mpenziwe" [Es tevi arī mīlu, Es tevi arī gribu, Mana mīļā], kas dziesmai piešķir vēl lielāku sirsnību. Viņš uzskata viņu par dārgāku par jebkuru pērli un gaida dienu, kad viņa teiks "Es daru" pie altāra. Tas ir tik romantiski un liek domāt par patiesu, mūžīgu mīlestību!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Liberian Girl by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIBERIAN GIRL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON