Leave Me Alone Lyrics in Latvian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Leave Me Alone by Michael Jackson from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Man vienalga, par ko tu runā, mīļā
Man vienalga, ko tu saki
Nenāc atpakaļ lūgties, mīļā
Man tāpat vienalga
Atkal un atkal es tev devu visu savu naudu
Nav attaisnojumu, ko izdomāt
Nav kalnu, ko es nevarētu pieveikt, mīļā
Viss notiek pa manam
Jo ir laiks, kad tev ir taisnība
Un tu zini, tev jācīnās ar to, kurš smejas, mīļā
Vai tu nezini
Un ir izvēle, ko mēs izdarām
Un šo izvēli tu pieņemsi, kurš smejas, mīļā
Tāpēc vienkārši atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā, beidz
Vienkārši beidz mani vajāt
Bija laiks, kad es teicu, meitene, man tevi vajag
Bet kurš tagad nožēlo
Tu tiešām sāpināji, tu mani izmantoji un pievīli
Tagad kurš nožēlo
Tu proti likt man justies tik nožēlojamam
Es uzzināju uzreiz
Nenāc lūgties, es tevi nemīlu
Nestājies man ceļā
Jo ir laiks, kad tev ir taisnība
Un tu zini, tev jācīnās ar to, kurš smejas, mīļā
Vai tu nezini
Un ir izvēle, ko mēs izdarām
Un šo izvēli tu pieņemsi, kurš smejas, mīļā
Tāpēc vienkārši atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā, beidz
Vienkārši beidz mani vajāt
Jo ir laiks, kad tev ir taisnība
Un tu zini, tev jācīnās ar to, kurš smejas, mīļā
Vai tu nezini
Un ir izvēle, ko mēs izdarām
Un šo izvēli tu pieņemsi, kurš smejas, mīļā
Tāpēc vienkārši atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā, beidz
Vienkārši beidz mani vajāt
Atstāj mani mierā, atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā
Atstāj mani mierā, beidz
Vienkārši beidz mani vajāt
Nenāc pie manis lūgties
Nenāc lūgties
Nenāc mani mīlēt
Nenāc lūgties
Es tevi mīlu
Es to negribu
Es negribu, es negribu, es negribu, es-es
Nenāc pie manis lūgties
Nenāc lūgties
Nenāc mani mīlēt
Nenāc lūgties
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

doggingvajāšana / uzmākšanās

Dogging šajā kontekstā nozīmē 'vajāt' vai 'uzmākties'. Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta neatlaidīgu un kaitinošu sekošanu vai traucēšanu.

Maikls Džeksons dziesmā to izmanto, lai izteiktu savu vēlmi, lai cilvēki viņu beidz vajāt un atstāj mierā, sakot: "Just stop dogging me around" (Vienkārši beidz man uzmākties). Tas piešķir dziesmai intensitāti un personisku toni.

Maikla Džeksona dziesma "Leave Me Alone" ir kā spēcīgs paziņojums par to, ka viņš ir noguris no kāda cilvēka, kurš viņu ir sāpinājis un pievīlis. Viņš skaidri pasaka: "I don't care what you talking about, baby, I don't care what you say" [Man vienalga, ko tu runā, mīļā, man vienalga, ko tu saki].

Dziesma ir par to, ka viņš ir atdevis visu – pat savu naudu: "Time after time I gave you all of my money" [Atkal un atkal es tev devu visu savu naudu]. Tagad viņš ir kļuvis stiprāks un vairs neļaus sevi izmantot. Viņš ir gatavs cīnīties par sevi, jo "there's a time when you're right, And you know you must fight who's laughing, baby" [ir laiks, kad tev ir taisnība, un tu zini, ka tev jācīnās ar to, kurš smejas, mīļā]. Tā ir dziesma par atbrīvošanos un jauna sākuma atrašanu pēc sāpīgām attiecībām.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Me Alone by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE ME ALONE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON