This Is It Lyrics in Romanian Michael Jackson

Home / Lyrics Translation / Michael Jackson / This Is It

Below, I translated the lyrics of the song This Is It by Michael Jackson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Asta e, aici stau

Sunt lumina lumii

Mă voi simți grandios

Am iubirea asta, o pot simți

Și știu, da, cu siguranță

E reală

Și simt de parcă ți-am văzut fața de o mie de ori

Și ai spus că și tu mă cunoști cu adevărat

Și știu că ochii tăi te-au făcut dependentă

Dar spui că vei renunța, pentru binele tău

N-am auzit niciun cuvânt despre tine

Să mă îndrăgostesc nu era planul meu

Nu m-am gândit niciodată că voi fi iubitul tău

Haide iubito, doar înțelege

Asta e

Pot să spun

Sunt lumina lumii tale

Hai să fugim

Putem simți

E real

De fiecare dată când mă îndrăgostesc, asta simt

Și simt de parcă te cunosc de o mie de ani

Și îmi spui că mi-ai mai văzut fața

Și mi-ai spus că nu mă vrei prin preajmă

De multe ori am vrut s-o fac aici înainte

N-am auzit niciun cuvânt despre tine

Să mă îndrăgostesc nu era planul meu

Nu m-am gândit niciodată că voi fi iubitul tău

Haide iubito, doar înțelege

Asta e

Pot simți

Sunt aici să luminez lumea

E real

Simte-mi cântecul

Putem spune

Și îți spun că poți simți la fel

Și simt de parcă te cunosc de o mie de ani

Și ai spus că mi-ai văzut fața tu însăți

Și ai spus că vrei să vin cu tine o vreme

Și știu că e cu adevărat pentru mine

N-am auzit niciun cuvânt despre tine

Să mă îndrăgostesc nu era planul meu

Nu m-am gândit niciodată că voi fi iubitul tău

Haide, te rog dragă, înțelege

N-am auzit niciun cuvânt despre tine

Să mă îndrăgostesc nu era planul meu

Nu m-am gândit niciodată că voi fi iubitul tău

Haide dragă, te rog, înțelege

N-am auzit niciun cuvânt despre tine

Să mă îndrăgostesc nu era planul meu

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Bun venit la "This Is It", o piesă plină de emoție a legendarului artist american, Regele Pop, Michael Jackson. Melodia explorează sentimentul magic al unei iubiri neașteptate, care pare predestinată. Este despre acea conexiune instantanee și profundă pe care o simți cu cineva, de parcă l-ai fi cunoscut de o mie de ani. Versurile descriu o revelație copleșitoare, un moment care te face să spui: "Gata, asta este!" - dragostea adevărată a sosit, chiar dacă nu era în planurile tale.

Ceea ce face piesa specială este acest amestec de sentimente. Pe de o parte, protagonistul se simte plin de încredere, ca "lumina lumii" datorită acestei iubiri. Pe de altă parte, recunoaște cu uimire că "nu plănuiam să mă îndrăgostesc". Cântecul surprinde perfect acel moment uluitor în care viața îți dă planurile peste cap cu cea mai frumoasă surpriză: o iubire reală, puternică și de necontestat.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including This Is It by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson This Is It Lyrics