Dirty Diana Lyrics in Romanian Michael Jackson

Home / Lyrics Translation / Michael Jackson / Dirty Diana

Below, I translated the lyrics of the song Dirty Diana by Michael Jackson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Nu mă vei face niciodată să rămân

Așa că ia-ți greutatea de pe mine

Știu fiecare mișcare a ta

Așa că nu mă vei lăsa în pace?

Am mai fost aici de multe ori

Dar am fost prea orb să văd

Că seduci fiecare bărbat

De data asta nu mă vei seduce

Chorus 1

Spune „E în regulă

Hei, iubito, fă ce vrei

Am lucrurile pe care le vrei

Sunt lucrul de care ai nevoie”

M-a privit adânc în ochi

Mă atinge ca să încep

Spune „Nu există cale de întoarcere”

M-a prins în inima ei

Diana murdară, nu

Diana murdară, lasă-mă în pace!

Chorus 2

Îi plac băieții din trupă

Știe când vin în oraș

Fanul fiecărui muzician

După ce se lasă cortina

Așteaptă la ușile din culise

Pe cei care au prestigiu

Care promit avere și faimă

O viață atât de lipsită de griji

Spune „E în regulă

Hei, iubito, fă ce vrei

Voi fi chestia ta iubitoare de noapte

Voi fi ciudatul pe care îl poți batjocori

Nu-mi pasă ce spui

Vreau să merg prea departe

Voi fi totul pentru tine

Dacă mă faci o vedetă”

Diana murdară, nu

Diana murdară

Diana murdară, nu

Diana murdară

Diana

Diana murdară

E Dia

Haide!

Ea a spus „Trebuie să mă duc acasă

Pentru că sunt foarte obosită, vezi

Dar urăsc să dorm singură

De ce nu vii cu mine?”

Am spus „Copilul meu e acasă

Probabil e îngrijorată în seara asta

Nu am sunat la telefon

Să spun că sunt bine”

Diana s-a apropiat de mine

Ea a spus „Sunt toată a ta în seara asta”

La asta am alergat la telefon

Spunând: „Iubito, sunt bine”

Am spus „Dar descuie ușa

Pentru că am uitat cheia”

Ea a spus „Nu se mai întoarce

Pentru că doarme cu mine”

Diana murdară, nu

Diana murdară

Haide!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Dirty Diana este un adevărat mini-thriller despre o „groupie” seducătoare care vânează muzicieni în culise. Naratorul – un artist deja faimos – simte cum Diana îl prinde în mrejele ei prin promisiuni de fortune and fame și prin atingeri îndrăznețe, totul în timp ce îi repetă că „nu există cale de întoarcere”. Refrenul obsesiv „Dirty Diana, no!” devine strigătul lui de rezistență, marcând lupta dintre tentația momentului și loialitatea față de iubita care îl așteaptă acasă.

Versurile scot la lumină partea nevăzută a succesului: backstage-ul plin de ispite, presiunea faimei și riscul de a-ți trăda propriile valori. În esență, piesa este un avertisment palpitant: cu cât urci mai sus pe scena celebrității, cu atât trebuie să fii mai pregătit să spui nu și să-ți protejezi limitele și inima.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Dirty Diana by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Dirty Diana Lyrics