Billie Jean Lyrics in Romanian Michael Jackson

Home / Lyrics Translation / Michael Jackson / Billie Jean

Below, I translated the lyrics of the song Billie Jean by Michael Jackson from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Era mai degrabă o regină a frumuseții desprinsă dintr-un film

I-am zis că nu mă deranjează, dar ce vrei să spui că eu sunt alesul

Cel care va dansa pe ring, în cerc

Ea a zis că eu sunt acela

Cel care va dansa pe ring, în cerc

Mi-a spus că o cheamă Billie Jean

În timp ce făcea scandal

Atunci fiecare cap s-a întors cu priviri

Ce visau să fie alesul

Cel care va dansa pe ring, în cerc

Oamenii mi-au zis mereu

Ai grijă ce faci

Și nu umbla prin lume frângând inimile fetelor tinere

Și mama mi-a spus mereu

Ai grijă pe cine iubești

Și ai grijă ce faci

Căci minciuna devine adevăr

Billie Jean nu-i iubita mea

E doar o fată

Care susține că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Ea tot zice că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Patruzeci de zile și patruzeci de nopți

Legea a fost de partea ei

Dar cine poate rezista când e atât de dorită

Șmecheriile și planurile ei

Fiindcă am dansat pe ring, în cerc

Așa că ia-mi sfatul puternic

Amintește-ți mereu să gândești de două ori

Gândește de două ori

I-a spus bebelușului meu că e o amenințare

În timp ce se uita la mine

Apoi a arătat o poză cu un copil care plângea

Ochii semănau cu ai mei

Hai, dansează pe ring, în cerc, baby

Oamenii mi-au zis mereu

Ai grijă ce faci

Și nu umbla prin lume frângând inimile fetelor tinere

A venit și s-a așezat lângă mine

Apoi mirosul de parfum dulce

S-a întâmplat mult prea repede

M-a chemat în camera ei

Billie Jean nu-i iubita mea

E doar o fată care susține că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Billie Jean nu-i iubita mea

E doar o fată care susține că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Ea tot zice că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Ea tot zice că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Billie Jean nu-i iubita mea

E doar o fată care susține că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Ea tot zice că eu sunt acela

Dar copilul nu-i fiul meu

Ea tot zice că eu sunt acela

Billie Jean nu-i iubita mea

Billie Jean este

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Billie Jean spune povestea unui tânăr fermecat de o fată misterioasă, o beauty queen from a movie scene, care îl invită să danseze «pe podeaua rotundă». În lumina reflectoarelor totul pare magic, însă atenția mulțimii, seducția parfumului ei și energia ringului se transformă rapid într-un vârtej de zvonuri și priviri acuzatoare.

Când Billie Jean susține că el este tatăl copilului ei, refrenul – „Billie Jean is not my lover, the kid is not my son” – devine apărarea disperată a protagonistului. Melodia aduce un mesaj de avertisment: gândește de două ori, pentru că un moment de pasiune poate declanșa minciuni care par adevăr. Sub groove-ul inconfundabil al lui Michael Jackson se ascunde o lecție despre faima care atrage tentații, despre responsabilitate și despre cât de ușor poate fi distorsionată realitatea atunci când ringul de dans se stinge și reflectoarele rămân aprinse.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Billie Jean by Michael Jackson!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Michael Jackson Billie Jean Lyrics