Slave To The Rhythm Lyrics in Romanian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Slave To The Rhythm by Michael Jackson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dansează în cearșafurile astea, noaptea
Dansează după nevoile lui
Dansează până când el se simte perfect
Până adoarme
Dansează la prima rază de zori
Și-i gătește repede mâncarea
Nu poate întârzia, nu poate dura prea mult
Copiii trebuie să ajungă la școală
E sclavă a ritmului
E sclavă a ritmului de
E sclavă a ritmului
O sclavă a ritmului de
Ritmul iubirii, ritmul iubirii
Dansează pentru bărbatul de la serviciu
Care o ține peste program
Nu poate fi nepoliticoasă când spune
„Domnule, trebuie să fiu acasă diseară.”
Dansează lângă aragaz
Cina e servită la nouă
El zice că mâncarea e cu o oră întârziată
Tre' să fie nebună
E sclavă a ritmului
E sclavă a ritmului de
E sclavă a ritmului
O sclavă a ritmului de
Ritmul iubirii, ritmul iubirii
Muncește pe rupte doar ca să se descurce
Pentru un bărbat care pur și simplu n-o apreciază
Și chiar dacă el îi ia dragostea în van
Tot n-a putut să se oprească, n-a putut să-i rupă lanțurile
A dansat toată noaptea, temându-se pentru viața ei
A dansat pe beat-ul ei
A scos un strigăt și și-a înghițit mândria
Știa că trebuie să se întoarcă acasă, acasă
E sclavă a ritmului
E sclavă a ritmului de
E sclavă a ritmului
O sclavă a ritmului de
Ritmul iubirii
E sclavă a ritmului
E sclavă a ritmului de
E sclavă a ritmului
O sclavă a ritmului de
Ritmul iubirii, ritmul iubirii
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Michael Jackson, legendarul artist din Statele Unite, ne invită prin „Slave To The Rhythm” să urmărim povestea unei femei care trăiește la propriu pe ritmul altora. Versurile o surprind dansând prin lenjerii la miez de noapte, alergând între serviciu, bucătărie și îngrijirea copiilor, mereu cu ochii pe ceas și pe dorințele celor din jur. Dansul ei nu este unul de scenă, ci o metaforă pentru rutina istovitoare în care se pierde identitatea: ea gătește, muncește peste program și suportă reproșuri, totul în numele iubirii și al responsabilității.

Cântecul devine astfel un comentariu plin de energie despre inegalitate și epuizare emoțională. „She’s a slave to the rhythm” se repetă obsesiv pentru a sublinia lanțurile invizibile care o țin captivă într-un ciclu fără pauză. Deși la final eroina pare să-și regăsească propria bătaie de inimă, mesajul rămâne clar: nimeni nu ar trebui să devină prizonierul unui ritm impus de alții. Piesa îmbină un beat irezistibil cu o poveste universală, provocându-ne să dansăm, dar și să reflectăm la libertate și apreciere într-o relație.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Slave To The Rhythm by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SLAVE TO THE RHYTHM BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.