Leave Me Alone Lyrics in Romanian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Leave Me Alone by Michael Jackson from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nu-mi pasă ce vorbești, baby
Nu-mi pasă ce zici
Să nu vii înapoi implorând, mama
Oricum nu-mi pasă
De nenumărate ori ți-am dat toți banii mei
N-ai nicio scuză
Nu-i munte pe care să nu-l pot urca, baby
Totul merge cum vreau eu
Fiindcă e un moment când ai dreptate
Și știi că trebuie să lupți cu cine râde, baby
Nu știi?
Și există alegerea pe care o facem
Și cu alegerea asta vei stabili cine râde, baby
Așa că lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace, încetează
Încetează să mă mai hărțuiești
A fost o vreme când ziceam, fată, am nevoie de tine
Dar cui îi pare rău acum
Chiar suferi, obișnuiai să iei și să mă înșeli
Acum cui îi pare rău acum
Aveai un fel de-a mă face să mă simt atât de prost
Am aflat imediat
Să nu vii târându-te, implorând, nu te iubesc
Nu-mi sta în cale
Fiindcă e un moment când ai dreptate
Și știi că trebuie să lupți cu cine râde, baby
Nu știi?
Și există alegerea pe care o facem
Și cu alegerea asta vei stabili cine râde, baby
Așa că lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace, încetează
Încetează să mă mai hărțuiești
Fiindcă e un moment când ai dreptate
Și știi că trebuie să lupți cu cine râde, baby
Nu știi?
Și există alegerea pe care o facem
Și cu alegerea asta vei stabili cine râde, baby
Așa că lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace, încetează
Nu mă mai hărțui
Lasă-mă în pace, lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace
Lasă-mă în pace, încetează
Încetează să mă mai hărțuiești
Nu veni să mă implori
Nu veni să implori
Nu veni să mă iubești
Nu veni să implori
Te iubesc
Nu o vreau
Nu, nu, nu, n-n-
Nu veni să mă implori
Nu veni să implori
Nu veni să mă iubești
Nu veni să implori
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

dogging memă hărțuiești / mă urmărești

Dogging me este o expresie argotică ce înseamnă a urmări sau a hărțui pe cineva în mod persistent, la fel cum un câine (dog) poate urmări pe cineva.

În acest cântec, Michael Jackson o folosește pentru a-și exprima frustrarea, spunându-i cuiva să nu-l mai bată la cap: „Just stop dogging me around”. Este o expresie puternică și informală care surprinde perfect tonul sfidător al melodiei.

Pregătește-te pentru un imn al independenței! 🎤 ‘Leave Me Alone’ de la inegalabilul Michael Jackson nu este doar un cântec, ci o declarație de forță. Este strigătul cuiva care s-a săturat de minciuni și manipulare și a decis să preia controlul asupra propriei vieți. Michael cântă despre cum a pus punct unei relații toxice în care a fost profitat și înșelat. Acum, el este cel care are puterea și nu se mai uită înapoi.

Mesajul este clar și direct: ‘Lasă-mă în pace!’. Versurile transmit un sentiment de eliberare și triumf. Vei auzi cum personajul principal respinge orice încercare de împăcare, spunând că nu-i mai pasă de scuze sau regrete. Este un cântec perfect pentru momentele în care ai nevoie de un impuls de încredere pentru a te ridica și a spune ‘Gata!’. Așa că dă volumul mai tare și lasă-te inspirat de energia acestui hit!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Leave Me Alone by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LEAVE ME ALONE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.