The Way You Make Me Feel Lyrics in Finnish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song The Way You Make Me Feel by Michael Jackson from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Aaow!
Hei kaunis tyttö korkokengissäsi
Saat minut kuumeeseen
Kuten en ole koskaan, koskaan tuntenut
Olet vain ihanuuden tuote
Pidän tavasta, jolla kävelet, puhut ja pukeudut
Tunnen kuumeesi
Mailien päästä
Haen sinut autollani
Ja pidämme hauskaa
Suutele minua vain, kulta, ja sano minulle kahdesti
Että olet se oikea minulle
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Sytytät minut todella
Sytytät minut todella
Saat minut jaloiltani
Saat minut jaloiltani
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Pidän tunteesta, jonka annat minulle
Pidä minua vain, kulta, ja olen ekstaasissa
Työskentelen yhdeksästä viiteen
Ostaakseni sinulle asioita pitääkseni sinut rinnallani
En ole koskaan tuntenut itseäni näin rakastuneeksi ennen
Lupaa vain, kulta, että rakastat minua ikuisesti
Vannon, että pidän sinut tyytyväisenä
Koska olet se oikea minulle
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Sytytät minut todella
Sytytät minut todella
Saat minut jaloiltani
Saat minut jaloiltani
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Anna mennä, tyttö!
Anna mennä!
Anna mennä, tyttö!
En ole koskaan tuntenut itseäni näin rakastuneeksi ennen
Lupaan, kulta, että rakastat minua ikuisesti
Vannon, että pidän sinut tyytyväisenä
Koska olet se oikea minulle
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Sytytät minut todella
Sytytät minut todella
Saat minut jaloiltani
Saat minut jaloiltani
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Sytytät minut todella
Sytytät minut todella
Saat minut jaloiltani
Saat minut jaloiltani
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Ei ole kenenkään asia
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Ei ole kenenkään asia
Ei ole kenenkään asia
Sytytät minut todella
Ei ole kenenkään asia
Paitsi minun ja kultani
Saat minut jaloiltani Hee hee! Ooh!
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Anna se minulle, anna minulle aikaa
Tule tytökseni, haluan olla omani kanssa
Ei ole kenenkään asia
Ei ole kenenkään asia, paitsi minun ja kultani
Tapa, jolla saat minut tuntemaan
Sytytät minut todella
Saat minut jaloiltani
Yksinäiset päiväni ovat poissa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ecstasyekstaasi

Ecstasy tarkoittaa 'ekstaasia' tai 'hurmiota'. Se on voimakas sana, joka kuvaa äärimmäistä iloa, onnea tai mielihyvää.

Michael Jackson käyttää tätä sanaa kuvaamaan sitä ylitsevuotavaa tunnetta, jonka rakastettu hänessä herättää: "Just hold me baby and I'm in ecstasy" (Pidä minua vain, kulta, ja olen ekstaasissa). Se välittää tunteen täydellisestä onnesta ja hurmiosta, jonka rakkaus tuo.

Michael Jacksonin, yhdysvaltalaisen 'Popin kuninkaan', klassikkokappale 'The Way You Make Me Feel' on energinen ja flirttaileva kuvaus rakkaudesta ensisilmäyksellä. Laulaja näkee naisen, joka tekee häneen välittömän vaikutuksen korkokengillään ja tyylillään ('Hey pretty baby with the high heels on'). Hän kuvailee, kuinka naisen olemus – hänen kävelynsä, puheensa ja pukeutumisensa – saa hänet tuntemaan kuumetta, jollaista hän ei ole koskaan ennen kokenut ('You give me fever / Like I've never, ever known'). Kappale on suora ja itsevarma serenadi, jossa laulaja yrittää valloittaa ihastuksensa kohteen.

Ihastus on niin voimakas, että se mullistaa laulajan koko maailman. Hän tuntee, että hänen yksinäiset päivänsä ovat ohi ('My lonely days are gone') ja että nainen suorastaan vie häneltä jalat alta ('You knock me off of my feet'). Hän on valmis tekemään mitä vain pitääkseen naisen rinnallaan, jopa työskentelemään ahkerasti ostaakseen tälle lahjoja ('I'll be working from nine to five / To buy you things'). Laulu ei ole vain hetken huumaa, vaan lupaus omistautumisesta ja syvästä kiintymyksestä, joka on vain heidän kahden välinen asia ('Ain't nobody's business / But mine and my baby').

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Way You Make Me Feel by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE WAY YOU MAKE ME FEEL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON