Human Nature Lyrics in Finnish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Human Nature by Michael Jackson from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Katson ulos
Yön yli
Kaupunki iskee unettoman silmää
Kuulen hänen äänensä
Ravistaa ikkunaani
Suloisia vietteleviä huokauksia
Vie minut ulos
Yöhön
Neljä seinää ei pidättele minua tänä yönä
Jos tämä kaupunki
On vain omena
Sitten anna minun ottaa puraisu
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Kerro heille, että se on ihmisluontoa
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Kerro heille, että se on ihmisluontoa
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Kurkotan
Koskettaakseni vierasta
Sähköiset silmät ovat kaikkialla
Katso tuota tyttöä
Hän tietää, että katson
Hän pitää tavasta, jolla tuijotan
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Kerro heille, että se on ihmisluontoa
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Kerro heille, että se on ihmisluontoa
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Pidän tästä tavasta elää
Pidän tästä tavasta rakastaa
Sillä tavalla
Miksi? miksi?
Sillä tavalla
Miksi? miksi?
Katson ulos
Aamun yli
Kaupungin sydän alkaa lyödä
Kurkotan
Kosketan hänen olkapäätään
Unelmoin kadusta
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Kerro heille, että se on ihmisluontoa
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Ooh, kerro heille!
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Cha-da-cha-sha-sha-sha-sha-sha
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Jos he sanovat
Miksi, miksi?
Ooh, kerro heille!
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Ja he sanovat miksi
Miksi, miksi?
Ooh, kerro heille!
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
He sanovat
Miksi, miksi?
Da-da-da-da-da-da-da-da
Miksi, miksi?
Tekeekö hän minulle niin?
Pidän tästä tavasta elää
Miksi? miksi?
Sillä tavalla
Sillä tavalla
Sillä tavalla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

winksiskelmä

Winks tarkoittaa kirjaimellisesti "iskelmää" tai "silmäniskua". Se on mielenkiintoinen sana, koska se antaa elottomalle asialle, kuten kaupungille, inhimillisen ominaisuuden.

Tässä kappaleessa Michael Jackson laulaa: "The city winks a sleepless eye" (kaupunki iskee unettomalla silmällä). Se luo elävän kuvan kaupungista, joka on hereillä ja elossa, aivan kuin se kommunikoisi laulajan kanssa. Tämä personifikaatio tekee sanasta mieleenpainuvan ja runollisen.

Michael Jacksonin 'Human Nature' maalaa elävän kuvan suurkaupungin yöstä, joka on täynnä elämää ja houkutuksia. Laulun kertoja katselee ulos ikkunasta ja tuntee vastustamatonta vetoa päästä osaksi kaupungin sykettä. Seinät eivät voi pidätellä häntä, ja hän kuvailee haluaan kuin ottaisi puraisun omenasta – viitaten uteliaisuuteen ja seikkailuun. Kaupunki tuntuu elävän ja kutsuvan häntä luokseen.

Miksi hän toimii näin? Kappaleen toistuva vastaus on yksinkertainen: 'Tell them that it's human nature' (Kerro heille, että se on ihmisluonto). Laulu viittaa siihen, että uteliaisuus, halu kohdata tuntemattomia ja kaupungin yön tarjoama jännitys ovat syvällä meissä. Se on perustavanlaatuinen vaisto, jota ei tarvitse selitellä sen enempää. Tämä tunne on niin voimakas, että se jatkuu vielä aamullakin, kun kertoja haaveilee kaduista.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Human Nature by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HUMAN NATURE BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON