Bad Lyrics in Finnish by Michael Jackson
Daylight tarkoittaa 'päivänvaloa'. Se on mielenkiintoinen valinta, koska vaikka se on yleinen sana, sen käyttö tässä kappaleessa luo uhkaavan ja suoran tunnelman.
Michael Jackson laulaa "Just show your face in broad daylight", mikä tarkoittaa kirjaimellisesti "Näytä vain kasvosi kirkkaassa päivänvalossa". Tämä ilmaisu viittaa siihen, että vastustajan on kohdattava hänet avoimesti ja ilman piilottelua, mikä korostaa kappaleen konfrontaatiota ja itsevarmuutta.
Michael Jacksonin 'Bad' on voimakas ja itsevarma kappale, joka on täynnä uhmakasta asennetta. Laulussa ei kuitenkaan ole kyse pahuudesta, vaikka nimi niin vihjaakin. Tässä yhteydessä englannin kielen sana 'bad' tarkoittaa jotain todella kovaa, taitavaa ja siistiä. Jackson haastaa kappaleessa jonkun, joka on toiminut väärin, ja tekee selväksi, kuka määrää tahdin.
Sanoituksissa laulaja syyttää vastustajaansa pelkuruudesta ja tyhjistä puheista: "Your talk is cheap / You're not a man / You're throwing stones / To hide your hands" (Puheesi ovat halpoja / Et ole mies / Heittelet kiviä / Piilottaaksesi kätesi). Hän antaa vastustajalleen viimeisen mahdollisuuden näyttää kykynsä tai perääntyä. Kappale on täynnä itseluottamusta, ja Jackson julistaa, että hän aikoo näyttää kaikille, mihin hän pystyy. Kertosäkeen toistuva kysymys "who's bad?" (kuka on kova?) ei jätä epäselväksi, että vastaus on hän itse.
