Childhood Lyrics in Finnish by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Childhood by Michael Jackson from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oletko nähnyt lapsuuteni?
Etsin maailmaa, josta olen kotoisin
Koska olen katsellut ympärilleni
Sydämeni löytötavaratoimistosta
Kukaan ei ymmärrä minua
He pitävät sitä niin outoina omituisuuksina
Koska hassuttelen jatkuvasti
Kuin lapsi, mutta anteeksi
Ihmiset sanovat, etten ole kunnossa
Koska rakastan niin alkeellisia asioita
Kohtaloni on ollut korvata
Lapsuutta
jota en ole koskaan kokenut
Oletko nähnyt lapsuuteni?
Etsin sitä ihmettä nuoruudessani
Kuin merirosvot seikkailunhaluisissa unelmissa
valloituksista ja kuninkaista valtaistuimella
Ennen kuin tuomitset minut, yritä kovasti rakastaa minua
Katso sydämeesi ja kysy sitten
Oletko nähnyt lapsuuteni?
Ihmiset sanovat, että olen outo sillä tavalla
Koska rakastan niin alkeellisia asioita
Kohtaloni on ollut korvata
Lapsuutta
jota en ole koskaan kokenut
Oletko nähnyt lapsuuteni?
Etsin sitä ihmettä nuoruudessani
Kuin fantastisia tarinoita jaettavaksi
Unelmat, joita uskaltaisin, katso, kun lennän
Ennen kuin tuomitset minut, yritä kovasti rakastaa minua
Kivulias nuoruus
jonka olen kokenut
Oletko nähnyt lapsuuteni?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

eccentricitieserikoisuudet / omalaatuisuudet

Eccentricities tarkoittaa 'erikoisuuksia' tai 'omalaatuisuuksia'. Se kuvaa epätavallisia tai hieman outoja tapoja tai piirteitä, jotka tekevät ihmisestä ainutlaatuisen.

Michael Jackson käyttää tätä sanaa kuvaamaan, miten muut ihmiset näkevät hänen lapsenomaisen käytöksensä. He eivät ymmärrä hänen haluaan pitää kiinni lapsuudestaan, vaan pitävät sitä outona. Sana on mielenkiintoinen, koska se ei ole kovin yleinen, ja se kuvaa hyvin laulajan kokemaa ulkopuolisuuden tunnetta.

Tässä syvästi henkilökohtaisessa kappaleessa artisti pohtii kadonnutta lapsuuttaan. Sanoituksissa hän kysyy suoraan: "Have you seen my Childhood?" (Oletko nähnyt lapsuuttani?). Hän kertoo etsivänsä sitä maailmaa, josta on kotoisin, ja tuntee, ettei kukaan ymmärrä häntä. Ihmiset pitävät hänen lapsenomaista käytöstään ja rakkauttaan "alkeellisiin asioihin" outona.

Kappale on avoin pyyntö ymmärrykselle. Laulaja paljastaa, että hänen on ollut kohtalonaan korvata lapsuus, jota hänellä ei koskaan ollut, viitaten kivuliaaseen nuoruuteensa. Ennen kuin tuomitset minut, yritä rakastaa minua, hän pyytää. Hän kaipaa nuoruuden ihmeitä, seikkailunhaluisia unia merirosvoista ja kuninkaista sekä fantastisia tarinoita – kaikkea sitä, mikä häneltä jäi kokematta.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Childhood by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHILDHOOD BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON