White Christmas Lyrics in Latvian by Michael Bublé
Glisten nozīmē 'mirdzēt' vai 'spīdēt', īpaši ar mitru vai atstarojošu virsmu. Tas nav tik ikdienišķs vārds kā 'shine', un tas piešķir dziesmai poētisku noskaņu.
Šajā dziesmā Maikls Bublē dzied par to, kā "tree tops glisten" (koku galotnes mirdz). Tas rada skaistu, ziemīgu tēlu, kas lieliski atbilst Ziemassvētku noskaņai un palīdz iztēloties sniegotu ainavu.
Maikla Bublē dziesma "White Christmas" ir tik mīļa un nostalģiska! Tā ir par sapņošanu par Ziemassvētkiem, kas ir tieši tādi, kādus viņš atceras no bērnības. Iedomājies, kā koku galotnes mirdz un bērni klausās, lai dzirdētu kamanu zvanus sniegā – tas ir tik jauki! Viņš to atkārto vairākas reizes, un tas liek man domāt par tiem ideālajiem Ziemassvētkiem, ko mēs visi kaut kādā mērā ilgojamies.
Katrā Ziemassvētku kartītē, ko viņš raksta, viņš novēl, lai dienas būtu priecīgas un gaišas, un, protams, lai visi Ziemassvētki būtu balti! Tas ir tik sirsnīgi, ka viņš vēlas, lai šis maģiskais, sniegotais prieks būtu visiem. Dziesma patiešām liek justies silti un mājīgi, un tā ir lieliska izvēle, lai radītu svētku noskaņu.
