Love You Anymore Lyrics in Latvian by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Love You Anymore by Michael Bublé from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tikai tāpēc, ka es klīstu apkārt vietām, kur mēs gājām
Cerot, ka es tevi satikšu pēdējo reizi
Tikai tāpēc, ka es nekad neizdzēsu tavu bildi no sava telefona
Nenozīmē, ka tu joprojām esi manās domās
Tikai tāpēc, ka es nejauši izrunāju tavu vārdu
Es dzirdēju dziesmu, tā liek man justies nedroši
Tikai tāpēc, ka es zinu, ka nekad vairs nejutīšos tāpat
Nenozīmē, ka es tevi vairs mīlu
Vai es atkal meloju sev?
Kad es saku, ka tu neesi labākais, kas man jebkad bijis
Vai es atkal meloju sev?
Kad es saku, ka man tevis tik ļoti nepietrūkst
Tikai tāpēc, ka esmu uz ceļiem un zvēru, ka mainīšos
Un es darītu jebko, lai dzirdētu tevi sakām, ka esmu tavs
Tikai tāpēc, ka es zinu, ka nekad vairs nejutīšos tāpat
Nenozīmē, ka es tevi vairs mīlu
Vai es atkal meloju sev?
Kad es saku, ka tu neesi labākais, kas man jebkad bijis
Vai es atkal meloju sev?
Kad es saku, ka man tevis tik ļoti nepietrūkst
Tikai tāpēc, ka esmu uz ceļiem un zvēru, ka mainīšos
Un es darītu jebko, lai dzirdētu tevi sakām, ka esmu tavs
Tikai tāpēc, ka es zinu, ka nekad vairs nejutīšos tāpat
Nenozīmē, ka es tevi vairs mīlu, vairs
Nenozīmē, ka es tevi vairs mīlu
Nenozīmē, ka es tevi vairs mīlu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

insecurenedrošs

Insecure nozīmē 'nedrošs' vai 'nepārliecināts'. Tas ir vārds, ko bieži lieto, lai aprakstītu sajūtu, ka neesi pietiekami labs vai ka tev trūkst pārliecības.

Šajā dziesmā Maikls Bublē dzied: "Well, I heard a song, it makes me insecure." Viņš to izmanto, lai aprakstītu, kā dziesma liek viņam justies nedroši par savām jūtām un attiecībām, atklājot viņa ievainojamību.

Maikla Bublē dziesma "Love You Anymore" ir par to, cik grūti ir atzīt, ka vēl joprojām mīli kādu, pat ja mēģini sevi pārliecināt par pretējo. Dziesmas varonis mēģina noliegt savas jūtas, sakot, ka tas, ka viņš klīst pa vietām, kur viņi agrāk gāja, cerot satikt savu bijušo vēl pēdējo reizi, nenozīmē, ka viņa joprojām ir viņa prātā. Viņš patur bijušās bildi telefonā un nejauši nosauc viņas vārdu, bet apgalvo, ka tas neko nenozīmē.

Vai viņš melo pats sev? Dziesmas varonis jautā: "Am I lying to myself again / When I say you're not the best I've ever had?" [Vai es atkal meloju sev, kad saku, ka tu neesi labākais, kas man jebkad bijis?]. Viņš ir gatavs mainīties un darīt visu, lai dzirdētu, ka viņa atkal ir viņa, bet tomēr turpina apgalvot, ka vairs nemīl. Tas ir tik cilvēcīgi un mazliet skumji, bet tajā pašā laikā ļoti atpazīstami, vai ne?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love You Anymore by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE YOU ANYMORE BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ