To Love Somebody Lyrics in Swedish by Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song To Love Somebody by Michael Bublé from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det finns ett ljus
En viss sorts ljus
Som aldrig sken på mig
Jag vill att mitt liv ska levas med dig
Levas med dig
Det finns ett sätt alla säger
Att göra varje liten sak
Men vad ger det
Om jag inte har dig?
Om jag inte har dig?
Älskling, du vet inte hur det är
Älskling, du vet inte hur det är
Att älska någon
Att älska någon
Så som jag älskar dig
I min hjärna
Ser jag ditt ansikte igen
Och jag vet mitt sinnestillstånd
Du behöver inte vara så blind
Och jag är blind, ja, jag är blind
Jag är en man
Ser du inte vad jag är?
Jag lever och andas för dig
Men vad gör det
Om jag inte har dig?
Om jag inte har dig?
Älskling, du vet inte hur det är
Älskling, du vet inte hur det är
Att älska någon
Att älska någon
Så som jag älskar dig
Älskling, du vet inte hur det är
Ja, du vet inte hur det är
Ja, du vet inte hur det är
Älskling, du vet inte hur det är
Att älska någon
Att älska någon
Så som jag älskar dig
Att älska någon
Att älska någon
Så som jag älskar dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

frame of mindsinnesstämning

Frame of mind betyder 'sinnesstämning' eller 'humör'. Det är ett intressant uttryck som beskriver ens mentala tillstånd eller hur man tänker och känner i ett visst ögonblick.

I låten sjunger Michael Bublé: "In my brain, I see your face again, And I know my frame of mind". Han använder det för att uttrycka att synen av den älskades ansikte påverkar hans mentala tillstånd och hur han uppfattar världen. Det är ett mer nyanserat sätt att prata om känslor än att bara säga "jag är glad" eller "jag är ledsen".

I den här låten sjunger den kanadensiske artisten Michael Bublé om en kärlek som är så stark att allt annat känns meningslöst. Han beskriver ett "visst slags ljus" som han aldrig har upplevt och en önskan att få leva sitt liv med en speciell person. Sångaren ifrågasätter meningen med att göra "varenda liten sak" om han inte har den han älskar vid sin sida. Det är en passionerad och innerlig förklaring om hur tomt livet känns utan den sanna kärleken.

Kärnan i låten är känslan av att inte bli förstådd. Gång på gång upprepar han frasen: "Baby, you don't know what it's like... to love somebody the way I love you" (Älskling, du vet inte hur det är... att älska någon så som jag älskar dig). Han känner sig "blind" av sina känslor och vädjar till den andra personen att se honom för den han är: en man som "lever och andas" för henne. Låten är ett kraftfullt uttryck för en djup, och kanske obesvarad, kärlek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Love Somebody by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO LOVE SOMEBODY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ