Let It Snow Lyrics in Swedish by Michael Bublé

Frightful betyder "fruktansvärd" eller "hemsk". Det är ett starkt ord som beskriver något som är skrämmande eller obehagligt.

I "Let It Snow" används det för att beskriva vädret utanför: "Oh, the weather outside is frightful". Det sätter tonen för sången, där det kalla och otäcka vädret kontrasteras mot den varma och mysiga stämningen inomhus, vilket gör att man vill stanna inne och njuta av snön.

Den kanadensiske sångaren Michael Bublé målar upp en perfekt mysig vinterscen i "Let It Snow". Utanför är vädret hemskt (frightful), men inomhus är det desto härligare med en sprakande brasa (the fire is so delightful). Eftersom det inte finns någon anledning att gå ut i snöstormen, finns det bara en sak att göra: låta det snöa! Med popcorn redo för att poppas och dämpad belysning, blir det kalla vädret en perfekt ursäkt för att stanna inne och njuta av varandras sällskap.

Sången handlar om den där speciella känslan av att vara trygg och varm med någon man tycker om, medan världen utanför är kall och stormig. Sångaren hatar tanken på att behöva gå ut i stormen efter att de sagt godnatt (How I hate going out in the storm). Men så länge hans älskling håller honom hårt, kommer han att vara varm hela vägen hem. Till och med när elden börjar slockna vill de inte säga hejdå. Kärnan i låten är enkel: så länge kärleken finns där, får det gärna fortsätta snöa.