To Love Somebody Lyrics in Romanian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song To Love Somebody by Michael Bublé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E o lumina
O lumina aparte
Ce n-a stralucit niciodata peste mine
Vreau ca viata mea sa fie traita cu tine
Traita cu tine
Exista o cale, zice toata lumea
Sa faci fiecare lucru marunt
Dar la ce bun
Daca nu te am pe tine?
Daca nu te am pe tine?
Baby, nici nu stii cum e
Baby, nici nu stii cum e
Sa iubesti pe cineva
Sa iubesti pe cineva
Asa cum te iubesc eu
In mintea mea
Iti vad din nou chipul
Si stiu ce stare de spirit am
N-ai de ce sa fii asa oarba
Iar eu sunt orb, da, sunt orb
Sunt barbat
Nu vezi ce sunt?
Traiesc si respir pentru tine
Dar la ce folos
Daca nu te am pe tine?
Daca nu te am pe tine?
Baby, nici nu stii cum e
Baby, nici nu stii cum e
Sa iubesti pe cineva
Sa iubesti pe cineva
Asa cum te iubesc eu
Baby, nici nu stii cum e
Da, tu nu stii cum e
Da, tu nu stii cum e
Baby, nici nu stii cum e
Sa iubesti pe cineva
Sa iubesti pe cineva
Asa cum te iubesc eu
Sa iubesti pe cineva
Sa iubesti pe cineva
Asa cum te iubesc eu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„To Love Somebody” este o declarație pasională de dragoste, interpretată de canadianul Michael Bublé cu eleganța lui inconfundabilă. Versurile ne introduc într-un univers în care există o lumină aparte ce nu a strălucit niciodată asupra naratorului, până la apariția persoanei iubite. Tot ce contează pentru el este să-și trăiască viața alături de acel „tu”; fără această prezență, fiecare gest obișnuit își pierde complet sensul.

Repetiția refrenului „Baby, you don’t know what it’s like to love somebody the way I love you” subliniază intensitatea sentimentelor și frustrarea că celălalt nu percepe aceeași profunzime emoțională. El „trăiește și respiră” pentru iubirea sa, iar imaginea chipului persoanei iubite îi domină mintea. Piesa devine, astfel, o confesiune plină de vulnerabilitate și dor, în care Bublé ne amintește că adevărata dragoste poate transforma totul, dar și că absența ei lasă un gol imposibil de umplut.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Love Somebody by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO LOVE SOMEBODY BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.