Christmas (Baby Please Come Home) Lyrics in Romanian Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Christmas (Baby Please Come Home) by Michael Bublé from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ninsoarea cade
O privesc cum cade
Mulți oameni în jur
Iubito, te rog vino acasă
Clopotele bisericilor din oraș
Toate sună într-un cântec
Pline de sunete fericite
Iubito, te rog vino acasă
Cântă "Deck The Halls"
Dar nu e deloc Crăciunul
Îmi amintesc când erai aici
Și toată distracția pe care am avut-o anul trecut
Luminițe frumoase în brad
Le privesc cum strălucesc
Ar trebui să fii aici cu mine
Iubito, te rog vino acasă
Cântă "Deck The Halls"
Nu e deloc Crăciunul
Îmi amintesc când erai aici
Toată distracția pe care am avut-o anul trecut
Dacă ar fi o cale
Mi-aș reține lacrimile
Dar e ziua de Crăciun
Te rog
Te rog
Te rog
Te rog
Te rog
Te rog
Vino acasă
Iubito
Știi că am nevoie de tine
Vino acasă
Trebuie să te am
Știi că am nevoie de tine
Trebuie să te am
Am spus, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
E Crăciun, Crăciun, Crăciun, Crăciun, da
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

În acest cântec clasic de Crăciun, artistul canadian Michael Bublé ne pictează o imagine perfectă de sărbători: zăpada ninge, clopotele bisericii răsună și colindele umplu aerul. Totul pare desprins dintr-un film, cu luminițe strălucitoare pe brad și o atmosferă plină de bucurie. Este decorul ideal pentru o zi magică de Crăciun.

Cu toate acestea, în spatele acestei scene festive se ascunde o mare tristețe. Pentru cântăreț, „nu pare deloc a fi Crăciun”, deoarece persoana iubită lipsește. Melodia este un apel plin de dor și emoție, o rugăminte repetată: „Baby, please come home” (Iubito, te rog, vino acasă). El își amintește de distracția pe care o aveau împreună anul trecut, iar contrastul dintre amintirile fericite și singurătatea prezentă face ca sărbătoarea să pară goală și lipsită de sens.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Christmas (Baby Please Come Home) by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CHRISTMAS (BABY PLEASE COME HOME) BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.