Blue Christmas Lyrics in Romanian Michael Bublé

„Blue Christmas” este colindul în care canadianul Michael Bublé schimbă roșul și verdele sărbătorilor pe o nuanță melancolică de albastru. În loc să cânte despre zurgălăi și cadouri, artistul ne invită în inima unui Crăciun fără persoana iubită. Fulgii „blue” și bradul împodobit devin doar decor atunci când dorul mușcă mai tare decât gerul de afară, iar sărbătoarea se transformă într-o lungă seară tristă la lumina instalațiilor.

Prin contrastele cromatice – albastru pentru tristețe, alb pentru bucuria altcuiva și roșu pentru decorațiuni – piesa arată cum iubirea (sau lipsa ei) poate rescrie atmosfera de Crăciun. În timp ce „tu” te bucuri de „Christmas of white”, protagonistul se scufundă într-un „blue, blue, blue Christmas”, sugerând că aceeași zi, cu aceleași luminițe, poate fi fie o poveste magică, fie un reminder dureros. Cântecul e o lecție cu ritm de swing despre puterea emoțiilor: dacă sufletul nu-ți e acolo, nici cel mai mare brad nu poate lumina noaptea de Ajun.