I'll Never Not Love You Lyrics in Portuguese (Portugal) by Michael Bublé

Shoreline significa 'linha da costa' ou 'beira-mar'. É uma palavra que evoca imagens de praias e do encontro entre a terra e o mar.

Nesta canção, Michael Bublé usa "shoreline" metaforicamente para descrever a hesitação da pessoa amada. Enquanto ele está "diving in the deep" (a mergulhar fundo) no relacionamento, ela está "standing at the shoreline" (a ficar na beira-mar), observando as ondas aos seus pés, sem se comprometer totalmente. É uma imagem poética que ilustra a diferença nos níveis de entrega de cada um.

Nesta canção, o Michael Bublé, um artista do Canadá, canta sobre um amor que está a tentar tranquilizar a sua cara-metade. Ele percebe que a pessoa amada está hesitante e com medo de amar de novo, talvez por ter sido magoada no passado. Ele canta "Every time my hand reaches for yours, I feel the hesitation, I'm sure that you're not sure" [Sempre que a minha mão se estende para a tua, sinto a hesitação, tenho a certeza de que não tens a certeza] e "Every time your lips are kissing mine, I taste the indecision" [Sempre que os teus lábios beijam os meus, sinto o sabor da indecisão].

Mas ele promete que vai ser diferente desta vez! Ele quer que a pessoa amada confie nele e promete que nunca a vai deixar ou magoar. Ele diz "I'll never hurt you like he hurt you, I'll never make you cry, I'll treat you right, I'll stand by you" [Nunca te vou magoar como ele te magoou, nunca te vou fazer chorar, vou tratar-te bem, vou estar ao teu lado]. É uma canção cheia de promessas de amor e lealdade, onde ele insiste "I'll never not love you" [Nunca deixarei de te amar].