Blue Christmas Lyrics in Portuguese (Portugal) by Michael Bublé
Snowflakes significa 'flocos de neve'. É uma palavra que evoca imediatamente uma imagem de inverno e, neste contexto, de Natal.
Na canção, Michael Bublé canta sobre "blue snowflakes falling", o que não se refere à cor real dos flocos de neve, mas sim à tristeza e melancolia que ele sente durante o Natal sem a pessoa amada. É uma imagem poética que liga a beleza do inverno à sua solidão.
Nesta canção, o Michael Bublé canta sobre um Natal que não vai ser igual sem a pessoa que ele ama. Ele diz que terá um "Natal azul sem ti" [Blue Christmas without you], e que ficará "tão triste só de pensar em ti" [so blue just thinking about you].
Mesmo com as decorações de Natal, ele sente que não será a mesma coisa. Ele imagina que a outra pessoa estará a ter um "Natal branco" [Christmas of white], enquanto ele terá um "Natal azul, azul, azul" [blue, blue, blue Christmas] cheio de memórias tristes. É uma canção que fala sobre a melancolia de sentir falta de alguém especial durante a época natalícia.
