Holly Jolly Christmas Lyrics in Croatian by Michael Bublé
Mistletoe se odnosi na imelu, biljku koja se tradicionalno koristi kao božićni ukras. Prema običaju, ako se dvoje ljudi nađe ispod imele, trebali bi se poljubiti.
U pjesmi, Michael Bublé pjeva: "Oh the mistletoe is hung where you can see, Somebody waits for you, Kiss her once for me." To stvara romantičnu i veselu blagdansku atmosferu, pozivajući na poljupce i radost. To je zanimljiva riječ jer je usko povezana s božićnim tradicijama i donosi osjećaj topline i zajedništva.
Pjesma "Holly Jolly Christmas" kanadskog pjevača Michaela Bubléa klasična je blagdanska čestitka. Ona vas poziva da imate "holly, jolly Christmas" (svet i veseo Božić), opisujući ga kao "najbolje doba godine". Pjevač napominje da nije siguran hoće li biti snijega, ali vas svejedno potiče da popijete "šalicu veselja". Pjesma također slavi duh zajedništva, savjetujući vam da pozdravite prijatelje i sve koje sretnete na ulici.
Stihovi unose i dašak romantike i zaigranosti spominjanjem imele (mistletoe). Ispod nje, pjevač kaže, "netko te čeka". U šali čak dodaje: "poljubi je jednom za mene". Pjesma se završava ponavljanjem glavne poruke, za slučaj da niste čuli: imajte "holly, jolly Christmas" ove godine!
