ManUNkin Lyrics in French Metallica

Below, I translated the lyrics of the song ManUNkin by Metallica from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chaos
En attendant le retour d'Adam
Folie
Nous sourions tandis que nous le regardons brûler
Je suis devenu
L'otage de mon esprit
Je me suis laissé derrière
Les aveugles guident les aveugles
Quête pour trouver
La foi en l'humanité
Jardin
d'Éden, si simple et pur
Avide
Dans le besoin, faut-il en avoir plus
Je suis devenu
L'otage de mon esprit
Je me suis laissé derrière
Les aveugles guident les aveugles
Quête pour trouver
La foi en l'humanité
Fasciner
Partenaire de la folie
Décimer
Des leçons que nous n'apprenons jamais
Dominer
Le meurtre de l'innocence
Dévier
Et à la poussière tu retournes
Saisi par le jour
Figé, captif de la nuit
Saisi par le jour
Tous les jours sombres de ta vie
Saisi par le jour
Figé, captif de la nuit
Si égaré
Tous les jours sombres de ta vie
Zéro
Réinitialisation, création de l'homme
Insensé
Prêt, à témoigner à nouveau?
Je suis devenu
L'otage de mon esprit
Je me suis laissé derrière
Les aveugles guident les aveugles
Quête pour trouver
La foi en l'humanité
La foi en l'humanité
La foi en l'humanité
La foi en l'humanité
La foi en l'humanité
Did you like this lyrics translation?

DecimateDécimer

Decimate signifie 'décimer', c'est-à-dire détruire une grande partie de quelque chose, ou réduire considérablement en nombre.

Dans le contexte de la chanson de Metallica, ce mot est utilisé pour décrire la destruction et la perte, notamment en lien avec les "leçons que nous n'apprenons jamais". Il évoque une destruction massive et répétée, soulignant un cycle de violence et d'ignorance.

Préparez-vous à une analyse percutante de l'humanité avec "ManUNkin" de Metallica. La chanson dépeint un monde chaotique où l'humanité, avide et insatiable, a quitté la simplicité du jardin d'Éden pour une folie destructrice. Le chanteur James Hetfield semble se demander si nous sommes condamnés à répéter les mêmes erreurs, souriant pendant que tout brûle autour de nous.

Au cœur de ce chaos, il y a une lutte personnelle et une quête désespérée : retrouver la foi en l'humanité. Le narrateur se sent "otage de son esprit" (Hostage to my mind), égaré dans un monde où les aveugles guident les aveugles (Blind lead blind). La chanson pose une question troublante : après chaque destruction et chaque "remise à zéro", sommes-nous prêts à assister à la même folie, encore et encore ? C'est une réflexion sombre sur notre nature, mais aussi un appel à chercher l'espoir au milieu du désespoir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ManUNkin by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MANUNKIN BY METALLICA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.