Fade To Black Lyrics in French Metallica

Below, I translated the lyrics of the song Fade To Black by Metallica from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
La vie, on dirait, s'estompe
Je dérive un peu plus chaque jour
Je me perds en moi-même
Rien ne compte, personne d'autre
J'ai perdu l'envie de vivre
Je n'ai simplement plus rien à donner
Il n'y a plus rien pour moi
J'ai besoin de la fin pour me libérer
Les choses ne sont plus ce qu'elles étaient
Il manque une part de moi
Perdu à en mourir, ça ne peut être réel
Je ne supporte pas cet enfer que je ressens
Le vide me remplit
Jusqu'à l'agonie
Les ténèbres grandissantes dévorent l'aube
J'étais moi, mais maintenant il est parti
Personne d'autre que moi ne peut me sauver, mais c'est trop tard
Maintenant je n'arrive plus à penser, à trouver une raison d'essayer
C'est comme si hier n'avait jamais existé
La mort m'accueille chaleureusement, maintenant je vais juste dire adieu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

AgonyAgonie

Agony se traduit par "agonie" en français, un mot que vous reconnaîtrez immédiatement ! Il décrit une souffrance extrême, qu'elle soit physique ou mentale, souvent associée à la fin de vie ou à un combat désespéré.

Dans cette chanson de Metallica, le mot est utilisé pour exprimer une douleur émotionnelle insupportable : "Emptiness is filling me to the point of agony" (Le vide me remplit jusqu'à l'agonie). C'est un mot puissant qui capture parfaitement le désespoir et la détresse du narrateur.

Préparez-vous à une plongée intense dans les profondeurs de l'âme avec "Fade To Black" de Metallica, un classique puissant du heavy metal américain ! Cette chanson n'est pas juste une mélodie, c'est un cri du cœur, une exploration poignante de la dépression et du désespoir. Elle dépeint le sentiment accablant de voir la vie s'éteindre lentement, de se sentir perdu et déconnecté de tout, où "rien n'a d'importance, personne d'autre".

Les paroles nous entraînent dans un voyage sombre où le narrateur exprime une perte totale de la volonté de vivre, un vide qui l'envahit jusqu'à l'agonie. Il se sent comme une ombre de lui-même, un "moi" qui n'est plus, et voit la mort comme une libération, un "adieu" chaleureux. C'est une œuvre brute et honnête qui aborde des thèmes difficiles avec une intensité rare, nous invitant à réfléchir sur la fragilité de l'esprit humain.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Fade To Black by Metallica!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FADE TO BLACK BY METALLICA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Metallica
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.