Perfekte Droge Lyrics in English Megaherz
Below, I translated the lyrics of the song Perfekte Droge by Megaherz from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du bist eine Frau, die mich reizt
You are a woman that excites me
Eine Frau, die nicht mit ihren Reizen geizt
A woman who is not stingy with her charms
Ich wünsche mir eine Frau, bei der alles passt
I wish for a woman with whom everything fits
Bei der sogar der liebe Gott vor Neid erblasst
In which even the good Lord turns green with envy
Du bist eine Frau, die aus dem rechten Holz ist
You are a woman made of the right stuff
Eine Frau, die mein ganzer Stolz ist
A woman to be my pride and joy
Du bist keine Neun, du bist ein Phänomen
You're not nine, you're a phenomenon
Du bist die perfekte 10
You are the perfect 10
Du liebst mich, ich weiß es
you love me i know it
Was ich mir wünsche, du verheißt es
What I wish for, you promise
Weil du so rein und ungestreckt bist
Because you are so pure and unstretched
Ich will nur das, was wirklich perfekt ist
I only want what is truly perfect
Perfekte Droge, Perfekte Droge
Perfect drug, perfect drug
Du bist eine Frau, die mich kleidet
You are a woman who clothes me
Eine Frau, um die mich jeder Mann beneidet
A woman every man envies me for
Du bist eine Frau um voll aufzudrehen
You're a woman to crank it up
Um im Mittelpunkt zu stehen, gut auszusehen
To be the center of attention, to look good
Du bist eine Frau, die mich erregt
You are a woman that excites me
Die Droge, die mir nicht auf den Magen schlägt
The drug that doesn't upset my stomach
Du bist eine Schlange, du bist Obszön
You're a snake, you're obscene
Mit einem Wort, perfekte 10
In a word, perfect 10
Du liebst mich, ich weiß es
you love me i know it
Nimm mein Herz und zerreiß es
Take my heart and rip it apart
Mir scheint dein einziger Defekt ist
It seems to me your only defect is
Dass du so ganz und gar perfekt bist
That you are so utterly perfect
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich high
you, you make me high
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich frei
you, you set me free
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich high
you, you make me high
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich high
you, you make me high
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich frei
you, you set me free
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich high
you, you make me high
Du bist meine perfekte Droge
You are my perfect drug
Du, du machst mich frei
you, you set me free
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MEGAHERZ