Below, I translated the lyrics of the song Dein Herz Schlägt by Megaherz from German to English.
Totgesagte leben länger
Dead life longer
Totgeglaubte leben schön
Life -believed life beautiful
Tote sind wie Fliegenfänger
Dead are like fly catchers
Weil sie Lebenslust verstehen
Because they understand life of life
Totgesagte lieben strenger
Saddent loved ones
Totgeglaubte dürfen sehen
Dead -believed can see
Wie lebende dem Rattenfänger
Like living the rat catcher
Überhaupt nicht widerstehen
Don't resist at all
Totgesagte haben Flügel
Said dead have wings
Totgeglaubte leben still
Life -believed life still
Totgesagte kriegen Prügel
Sadded wars
Tote haben kein Mitgefühl
Dead have no sympathy
Aus allen Zweifeln steht es auf
It gets up from all doubts
Es widerspricht dem Zeitenlauf
It contradicts the time run
Es wird aus Liebe auferstehen
It will resurrect out of love
Kannst du es spüren?
Can you feel it
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Totgeglaubte sind Verräter
Tota -believed are traitors
Denn sie haben nichts zu verlieren
Because they have nothing to lose
Tote sind die Übeltäter
Dead are the malefactors
Kriechen gern auf allen Vieren
Like to crawl on all fours
Totgesagte haben Ärger
Deadly said have trouble
Totgeglaubte sind so faul
Tota -believed are so lazy
Tote lieben Drückeberger
Dead people love dead
Tote halten gern ihr Maul
Dead likes to keep their mouths
Aus allen Zweifeln steht es auf
It gets up from all doubts
Es widerspricht dem Zeitenlauf
It contradicts the time run
Es wird aus Liebe auferstehen
It will resurrect out of love
Kannst du es spüren?
Can you feel it
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Totgeglaubte sind Verräter
Tota -believed are traitors
Tote sind die Übeltäter
Dead are the malefactors
Dein Herz schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Dein Herz Schlägt
Your heart beats
Totgesagte leben länger
Dead life longer
Totgesagte leben schön
Life -said life beautiful
Tote sind wie Fliegenfänger
Dead are like fly catchers
Totgeglaubte lieben strenger
Loved ones strictly believed to be dead
Totgesagte haben Flügel
Said dead have wings
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.