Glas Und Tränen Lyrics in English Megaherz
Below, I translated the lyrics of the song Glas Und Tränen by Megaherz from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schlechtgelaunte Deutschgesichter
Bad-tempered German faces
laufen hin und laufen her
walk back and forth
Im bunten Grau der Neonwelt
In the colorful gray of the neon world
ersaufen sie im Menschenmeer
drown them in the sea of people
Aggressive Wohlstandskinder
Aggressive children of wealth
Polizei und Menschenschinder
police and thugs
Gottesdiener und Propheten
servants of God and prophets
müssen um ihr Leben beten
have to pray for their lives
Selbstgenannte Überflieger
Self-proclaimed high flyers
machen uns das Leben schwer
make life difficult for us
Stündlich neue Alltagskrieger
New everyday warriors every hour
Kein Platz für dieses Menschenheer
No place for this army of people
Religiöse Terroristen
Religious Terrorists
Spießer und Moralfaschisten
Philistines and moral fascists
Staatsbeamte und Soldaten
civil servants and soldiers
auf zu neuen Heldentaten
on to new heroic deeds
Wer glaubt noch an die 10 Gebote
Who still believes in the 10 commandments
Wer glaubt noch an den Sieg
Who still believes in victory
Wer glaubt noch an den alten Mann
Who still believes in the old man
Der diesen Schwachsinn schrieb
Who wrote that nonsense
Es regnet Glas Glas Glas
It's raining glass glass glass
Depressive Stadtmutanten
Depressed city mutants
laufen hin und jagen her
run back and forth
Erschießen dicke Patentanten
Shoot fat godmothers
vormittags im Stadtverkehr
in the morning in city traffic
Nadelstreifen fiese Schläger
Pinstripe nasty thugs
In ihrem Sold die Blaumannträger
In their pay the overalls wearers
Herrenmenschen und Primaten
master humans and primates
Hochdotierte Psychopathen
Highly endowed psychopaths
Religiöse Terroristen
Religious Terrorists
Spießer und Moralfaschisten
Philistines and moral fascists
Staatsbeamte und Soldaten
civil servants and soldiers
Auf zu neuen Wundertaten
On to new miracles
Macht kaputt was euch zerstört
Destroy what destroys you
Holt euch was euch nicht gehört
Get what doesn't belong to you
Schwäche zeigen heißt verlieren
Showing weakness means losing
Härte heißt regieren
Toughness means ruling
Es regnet Glas Glas Glas
It's raining glass glass glass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MEGAHERZ