Below, I translated the lyrics of the song Tiempo al Tiempo by Marta Sánchez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tiempo al tiempo
Time to time
Con el tiempo curan las heridas
Over time wounds heal
Dale tiempo al tiempo
Give time to time
Tiempo de silencio
Quiet time
Tiempo material para pensar
Material time to think
Cómo volver a empezar
How to start over
En la máquina del tiempo
In the time machine
Vamos a viajar hacia atrás
Let's travel backwards
Al principio del final
At the beginning of the end
Nos quisimos a destiempo
We loved each other at the wrong time
No pudimos encontrar tiempo
We couldn't find time
Para rectificar
To rectify
El tiempo vuela
Time flies
Y las secuelas del dolor
And the sequelae of pain
Se borran con él
They are erased with it
Tiempo al tiempo
Time to time
Con el tiempo curan las heridas
Over time wounds heal
Dale tiempo al tiempo
Give time to time
Tiempo al tiempo
Time to time
Que se lleva el viento
That goes with the wind
Busco pasatiempos
I'm looking for hobbies
Para conseguir improvisar
To get improvised
La manera de olvidar
The way to forget
Lo que importa es ganar tiempo
What matters is to gain time
Para conquistar y defender
To conquer and defend
Mejores tiempos otra vez
Better times again
Nos quisimos a destiempo
We loved each other at the wrong time
No pudimos encontrar tiempo
We couldn't find time
Para rectificar
To rectify
El tiempo vuela
Time flies
Y las secuelas del dolor
And the sequelae of pain
Se borran con él
They are erased with it
Tiempo al tiempo
Time to time
Con el tiempo curan las heridas
Over time wounds heal
Dale tiempo al tiempo
Give time to time
Tiempo al tiempo
Time to time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.