Below, I translated the lyrics of the song Cuidado by Marta Sánchez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Su cuerpo brilla bajo el sol,
His body shines in the sun,
Es del color de tu pasión.
It's the color of your passion.
Parece fácil de domar
Seems easy to tame
Pero es igual que un huracán.
But it's just like a hurricane.
Volando a más de cien
Flying to more than a hundred
Te sientes como un rey. Cuidado
You feel like a king. Care
Es como una mujer,
It's like a woman,
Te puede enloquecer.
It can drive you crazy.
No seas al final
Don't be at the end
Su vÃctima mortal. Es para ti la libertad
His mortal victim. It's freedom for you
Why la total intimidad.
Why total intimacy.
Solo dos ruedas why un motor
Only two wheels why one engine
Rugiendo siempre su canción.
Always roaring his song.
Fundido con su piel,
Fused with his skin,
Recibes su poder. Cuidado
You receive his power. Care
No sabe obedecer
Does not know how to obey
Más que su propia ley.
More than its own law.
No sea que al final
Lest in the end
El cuento acabe mal. Cuidado
The story ends badly. Care
Es como una mujer,
It's like a woman,
Te puede enloquecer.
It can drive you crazy.
No sea que al final
Lest in the end
El cuento acabe mal.
The story ends badly
No sabe obedecer
Does not know how to obey
Más que su propia ley.
More than its own law.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.